Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Turkish
Terms
for subject
General
containing
реакция на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
активная
реакция на
HCl
active for HCl
(
Alexander Demidov
)
вы обратили внимание на её
реакцию на
этот вопрос?
did you observe her reaction to the question?
вызвать негативную цепную
реакцию на
всем рынке
set off a negative chain-reaction throughout the whole market
(
Leonid Dzhepko
)
гипертрофированная
реакция на
страх
outsized fear response
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
демонстрировать нервную
реакцию на
take it hard
демонстрировать отрицательную
реакцию на
be dismissive of
естественная
реакция на
ч-либо
knee-jerk reflex of
(
bigmaxus
)
заторможенная
реакция на
произошедшие перемены, на изменившееся положение вещей
someone's slowness in responding to the changed circumstances
(
bigmaxus
)
как
реакция на
in response to
(Bovine plasma fibrinogen concentration increases in response to the stresses associated with assembly and transit.
I. Havkin
)
как
реакция на
события
on the news
классы
реакций на
отдельные переходные процессы
transient response classes
(
Yuliya13
)
лазер на цепной реакции
chain reaction laser
метод предсказания органической
реакции на
основе эвристического подхода
System for Organic reaction Prediction by Heuristic Approach
(
ileen
)
нежелательные побочные
реакции на
adverse side effects from
(
Alexander Demidov
)
некоторые аспекты осмотической реакции клеток. IV. влияние концентрации клеток
cytocrit цитокрита
на ответную осмотическую реакцию
some aspects of osmotic reaction of cells. IV. influence of cell concentration
cytocrit
on the cell osmotic response
неоднозначная
реакция на
controversy around
обследование розничных мясных продуктов на присутствие Campylobacter spp. и разработка полимеразной цепной реакции при поверхностной адгезии бактерии
SA-PCR SA-ПЦР
для обнаружения Campylobacter jejuni в этих продуктах
survey on the incidence of Campylobacter spp. and the development of surface adhesion polymerase chain reaction
SA-PCR
assay for the detection of Campylobacter jejuni in retail meat products
общая
реакция на
кризис
total response to crisis
огибающие категории
реакции на
отдельные переходные процессы
bounding transient response modes
(то же самое, что "огибающие режимы"
Yuliya13
)
острая
реакция на
несправедливость
a keen susceptibility of injustice
острая
реакция на
несправедливость
a keen susceptibleness of injustice
острая
реакция на
несправедливость
a keen susceptivity of injustice
острая
реакция на
несправедливость
a keen susceptibility of in justice
ответная
реакция на
какое-либо
социальное движение
backlash
ответная реакция расистов на борьбу негров за гражданские права
white backlash
(
Taras
)
отсутствие
реакции на
нажатие
no action on pressing
(
Alexander Demidov
)
первой, неподготовленной,
реакцией на
развод было то, что
the crude take on divorce used to be that
(
bigmaxus
)
проба на кислую реакцию
acid test
реакция белых расистов на борьбу за права чёрных
white backlash
реакция глаза на свет
response of the eye to light
(
Denis Lebedev
)
реакция на
a response to
(
Alex_Odeychuk
)
реакция на
comment on
(
suburbian
)
реакция на
response to
(
WiseSnake
)
реакция на
белок
albument test
реакция на
белок
albumen reaction
реакция на
гражданские катастрофы
civilian catastrophe reaction
реакция на
пандемию
pandemic response
(
Ремедиос_П
)
реакция на
сообщение
response
реакция получилась такая, на какую рассчитывали
the response comes in as programmed
(
lulic
)
реакция слушателей на остроты
yak
реорганизация клеточной стенки и цитоскелета как
реакция на
гиперосмотический стресс Saccharomyces cerevisiae
cell wall and cytoskeleton reorganization as the response to hyperosmotic shock in Saccharomyces cerevisiae
способ
реакции на
вызов, требующий быстроты мышления, адаптивности и способности к импровизации
System D
(
Hubby
)
тест на цветовую реакцию, позволяющий определить наличие крови
benzidine test
(
ROGER YOUNG
)
упражнение на реакцию
exercise for reaction time
(
Рина Грант
)
упражнение на реакцию
reaction improving drill
(
Рина Грант
)
упражнение на реакцию
reaction time exercise
(
Рина Грант
)
ускоренная
реакция на
сифилис
rapid plasma reagin test
(
Jasmine_Hopeford
)
чрезмерная
реакция на
мнимые обиды
overreaction to perceived slights
(CNN
Alex_Odeychuk
)
это была естественная
реакция на
провокацию
it was a natural reaction to a provocation
Get short URL