Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Hungarian
Spanish
Terms
containing
реакторная установка
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
nucl.pow.
аварийная процедура выполнения операций на
реакторной установке
emergency operating procedure
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
аварийная процедура выполнения операций на
реакторной установке
EOP
(
MichaelBurov
)
tech.
блок охлаждения здания
реакторной установки
reactor building cooling unit
tech.
вентиляторное охлаждение здания
реакторной установки
reactor building fan cooler
tech.
вода для охлаждения здания
реакторной установки
reactor building cooling water
tech.
впрыск охладителя в здание
реакторной установки
через спринклерную систему
reactor building spray injection
nucl.pow.
всережимная естественная циркуляция во всех контурах
реакторной установки
all-mode natural circulation in all reactor facility circuits
(
MichaelBurov
)
tech.
вспомогательное здание
реакторной установки
reactor auxiliary building
tech.
вспомогательное здание
реакторной установки
auxiliary building
energ.ind.
вспомогательные системы
реакторной установки
reactor auxiliary systems
nucl.pow.
вывод
реакторной установки
на мощность
reactor power raising
(
Firiel
)
tech.
генеральный конструктор
реакторной установки
reactor plant designer
energ.ind.
герметичное ограждение
реакторной установки
и биологическую защиту
system of NPP unit physical barriers
el.
границы
реакторной установки
reactor boundary
nautic.
двухконтурная водо-водяная
реакторная установка
pressurized-water system
tech.
замкнутая система водяного охлаждения здания
реакторной установки
reactor building closed-loop cooling water system
tech.
замкнутая система водяного охлаждения здания
реакторной установки
reactor building closed cooling water system
tech.
замкнутая система охлаждения здания
реакторной установки
морской водой
reactor building closed cooling sea water system
tech.
замкнутая циркуляция воды для охлаждения здания
реакторной установки
reactor building closed-loop cooling water
nautic.
защитная оболочка
реакторной установки
reactor containment
nautic.
защитная оболочка
реакторной установки
reactor container
tech.
изоляция вентиляционной системы здания
реакторной установки
reactor building ventilation isolation
tech.
изоляция вытяжной системы здания
реакторной установки
reactor building exhaust system isolation
nucl.pow.
исполнительный механизм
реакторной установки
reactor facility actuator
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
исполнительный механизм
реакторной установки
reactor actuator
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
конструкция стандартизированной
реакторной установки
standardized reactor island design
(АЭС)
el.
конструкция стандартизованной
реакторной установки
standartized reactor island design
(АЭС)
nucl.pow.
контур
реакторной установки
reactor loop
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
контур
реакторной установки
reactor facility loop
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
контур
реакторной установки
reactor facility contour
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
контур
реакторной установки
reactor circuit
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
контур
реакторной установки
reactor facility circuit
(
MichaelBurov
)
nautic.
корабельная
реакторная установка
marine reactor plant
astronaut.
космическая реакторная газовая установка
space-based gas-cooled nuclear reactor
(
MichaelBurov
)
astronaut.
космическая реакторная газовая установка
space-based gas-cooled reactor
(
MichaelBurov
)
astronaut.
космическая
реакторная установка
Space Reactor System
nucl.pow.
легководные ядерно-энергетические
реакторные установки
Light Water Nuclear Power Reactor Facilities
(
Iryna_mudra
)
energ.ind.
Международная конференция по проблемам водно-химического режима для ядерных
реакторных установок
International Conference on Water Chemistry of Nuclear Reactor Systems
energ.ind.
Международная конференция по проблемам ухудшения параметров материалов ядерных
реакторных установок
в результате воздействия окружающей среды
International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems
energ.ind.
Международная конференция по проблемам ухудшения характеристик материалов ядерных
реакторных установок
в результате воздействия окружающей среды
International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems
tech.
насос питательной воды
реакторной установки
reactor feed pump, reactor feedwater pump
energ.ind.
насос питательной воды
реакторной установки
reactor feedwater pump
energ.ind.
насос с электроприводом для подачи питательной воды в
реакторную установку
motor driven reactor feedwater pump
el.
нестационарная реакторная экспериментальная установка
transient reactor test facility
gen.
ограничивающая реакция
реакторной установки
bounding plant response
(
Yuliya13
)
energ.ind.
одноконтурная
реакторная установка
single-cycle reactor system
tech.
отбор проб для анализа состояния
реакторной установки
и технологического процесса
reactor plant and process sampling
nucl.pow.
отвод тепла от
реакторной установки
reactor plant heat removal
energ.ind.
открытая петля для испытаний материалов после облучения в
реакторной установке
на быстрых нейтронах
post-irradiation open test assembly
(Хэнфордская лаборатория инженерно-технических разработок, США)
tech.
панель управления турбогенератором
реакторной установки
reactor turbine generator board
tech.
питательная вода
реакторной установки
reactor feedwater
tech.
питательный насос
реакторной установки
с турбоприводом
turbine driven reactor feed water pump
tech.
питательный насос
реакторной установки
с электроприводом
motor driven reactor feedwater pump
shipb.
подвижная
реакторная установка
mobile chain-reacting unit
tech.
подогреватель питательной воды
реакторной установки
reactor feed water heater
nucl.pow.
Правила ядерной безопасности
реакторных установок
атомных станций
Nuclear Safety Regulations
(
MichaelBurov
)
nautic.
приборы
реакторной установки
reactor instruments
nautic.
приборы управления
реакторной установкой
reactor plant controls
nucl.pow.
программа управления производственным циклом
реакторной установки
NPP Life Management program
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
программа управления производственным циклом
реакторной установки
Plant Life Management program
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
программа управления производственным циклом
реакторной установки
PLiM program
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
программа управления производственным циклом
реакторной установки
PLiM
(
MichaelBurov
)
tech.
радиационный контроль технологического процесса в вентиляционной системе здания
реакторной установки
reactor building vent process radiation monitor
el.
реакторная установка
reactor island
nautic.
реакторная установка
reactor system
tech.
реакторная установка
reactor facility
nautic.
реакторная установка
reactor plant
nautic.
реакторная установка
reactor installation
energ.ind.
реакторная установка
reactor facility
(РУ)
energ.ind.
реакторная установка
reactor system
(РУ)
energ.ind.
реакторная установка
reactor system
(включает реактор и непосредственно связанные ним системы и оборудование, необходимые для его нормальной эксплуатации, аварийного охлаждения и аварийной защиты)
nucl.pow.
реакторная установка
pile assembly
nucl.pow.
реакторная установка
reactor unit equipment
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
реакторная установка
reactor plant equipment
(
MichaelBurov
)
therm.eng.
реакторная установка
reactor assembly
energ.ind.
реакторная установка
АЭС
reactor plant
astronaut.
реакторная установка
газовая космическая
space-based gas-cooled nuclear reactor
(
MichaelBurov
)
astronaut.
реакторная установка
газовая космическая
space-based gas-cooled reactor
(
MichaelBurov
)
energ.ind.
реакторная установка
и выборочный контроль технологического процесса
reactor plant and process sampling
astronaut.
реакторная установка
космического базирования с газовым теплоносителем
space-based gas-cooled nuclear reactor
(
MichaelBurov
)
astronaut.
реакторная установка
космического базирования с газовым теплоносителем
space-based gas-cooled reactor
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
реакторная установка
МБИР
reactor unit MBIR
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
реакторная установка
МБИР
reactor unit MFRR
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
реакторная установка
МБИР
reactor facility MFRR
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
реакторная установка
МБИР
reactor facility MBIR
(
MichaelBurov
)
nautic.
реакторная установка
открытого цикла
direct-cycle reactor plant
nautic.
реакторная установка
прямого цикла
direct-cycle reactor plant
tech.
реакторная установка
с быстрым взрывом
fast burst reactor facility
energ.ind.
реакторная установка
с неподвижным слоем микротвэлов
fixed bed reactor
energ.ind.
реакторная ядерная установка Министерства энергетики США
DOE-owned reactor facility
tech.
рециркуляция спринклерной системы здания
реакторной установки
reactor building spray recirculation
tech.
система отопления здания
реакторной установки
reactor building heating system
tech.
система охлаждения здания
реакторной установки
reactor building cooling system
nautic.
система пресной охлаждающей воды
реакторной установки
intermediate cooling system
tech.
система продувочной вентиляции здания
реакторной установки
reactor building purge ventilation system
nucl.pow.
сохранение готовности
реакторной установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby mode
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
сохранение готовности
реакторной установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby operation
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
сохранение готовности
реакторной установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby
(
MichaelBurov
)
tech.
спринклерная установка здания
реакторной установки
reactor building spray
nautic.
стендовая
реакторная установка
reactor prototype plant
nautic.
стендовая
реакторная установка
land prototype reactor plant
tech.
сточный резервуар для оборудования здания
реакторной установки
reactor building equipment drain tank
el.
судовая двигательная
реакторная установка
ship propulsion reactor
tech.
судовая
реакторная установка
marine reactor plant
energ.ind.
схема
реакторной установки
reactor system outline
energ.ind.
типовая конструкция ядерного оборудования
реакторной установки
standard reactor island design
energ.ind.
турбопривод насоса питательной воды
реакторной установки
reactor feed pump turbine
tech.
турбопривод питательного насоса
реакторной установки
reactor feed pump turbine
tech.
тяжеловодная
реакторная установка
heavy water reactor facility
energ.ind.
усовершенствованный проект
реакторной установки
электрической мощности 600 МВт с пассивной системой безопасности фирмы Westinghouse
Advanced Passive 600 MWe design
energ.ind.
усовершенствованный проект
реакторной установкой
электрической мощностью 600 МВт с пассивной системой безопасности фирмы Westinghouse
advanced passive 600 MWe design
energ.ind.
центральный зал
реакторной установки
на АЭС
reactor service hall
energ.ind.
центральный зал
реакторной установки
на АЭС
reactor central hall
energ.ind.
экспериментальная
реакторная установка
reactor experimental facility
energ.ind.
экспериментальная
реакторная установка
для широкого спектра исследований
versatile experimental reactor assembly
(США)
tech.
экспериментальная
реакторная установка
лаборатории Сандиа
Sandia engineering reactor facility
el.
экспериментальная
реакторная установка
с активной зоной цилиндрической формы
cylindrical core test facility
energ.ind.
ядерное оборудование
реакторной установки
reactor island
nautic.
ЯЭУ двухконтурная водо-водяная
реакторная установка
pressurized-water system
nautic.
ЯЭУ система пресной охлаждающей воды
реакторной установки
intermediate cooling system
(третий контур)
Get short URL
