Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Makarov
containing
расхождения
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
анафазное
расхождение
anaphase separate
более мелкие
расхождения
называются вариантами
the minuter diversifications are called varieties
глубокое
расхождение
chasm
(во взглядах, вкусах)
зона
расхождения
zone of divergence
иметь
расхождения
have disagreement
имеющий
расхождение
, равное нулю
divergenceless
коэффициент
расхождения
inequality coefficient
(прогноза)
между ними много точек
расхождения
, главная из которых – узаконенность рабства в южных штатах
there were many causes of difference between them, the chief being the allowance of slavery in the South
не давать
расхождениям
увеличиваться
keep gap from widening
недавние опросы общественного мнения показали, что
расхождение
между двумя главными партиями уменьшилось
most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed
подчинить контролю
расхождение
bring gap under control
половинный угол
расхождения
электронного пучка
half-angle subtended by the beam
(в ЭЛТ)
потери вследствие
расхождения
пучка
divergence loss
прекратить работу из-за
расхождения
во мнениях
be out
преодолеть
расхождение
bridge the gap
расхождение
в пределах ошибки опыта
discrepancy within experimental error
расхождение
во взглядах
cleavage in regards to views
расхождение
из одного центра в виде лучей
radiation
расхождение
лазерного пучка
laser beam divergence
расхождение
между двумя результатами
divergence between two results
расхождение
откосов
flanning
(напр., оконного проёма)
расхождение
по существу
essential disagreement
расхождение
при нивелировании
leveling discrepancy
расхождение
пучка
divergence of a beam
расхождение
стыка
separation of a joint
расхождение
шва
opening of a joint
резкое
расхождение
во мнениях между участниками бросалось в глаза
a sharp division of opinion was evident among the members
с большим
расхождением
divaricate
скорость
расхождения
rate of divergence
угол
расхождения
beam divergence angle
угол
расхождения
angle of divergence
(напр., электронного луча)
угол
расхождения
пучка
divergence angle
экологические приоритеты и индивидуальные
расхождения
environmental priorities and individual differences
это
расхождение
пока никто не объяснил
this discrepancy remains unaccounted-for
Get short URL