рассчитывать на него

Terms for subject General containing рассчитывать на него | all forms | in specified order only

Russian	English
бесполезно рассчитывать на его помощь	it is idle to count on his assistance
вы можете твёрдо рассчитывать на его помощь	you can depend on him to help you
можете рассчитывать на его защиту	you may stand assured of his protection
мы рассчитывали на его пресловутую щедрость	we relied on his supposed generosity
на его поддержку можно рассчитывать	his support can be counted upon
на его помощь всегда можно рассчитывать	he can always be relied on for help
не рассчитывайте на него	place no dependency upon him
не рассчитывайте на него	place no dependence upon him
рассчитывать на него	count upon him (upon others for help, on your advice, on your cooperation, on his protection, on smb.'s promise, on the support of the group, on an increase in my salary, on fine weather for a picnic, etc., и т.д.)
рассчитывать на то, что он найдёт ключ	build upon his finding the key (on their hearing her, etc., и т.д.)
рассчитывать на то, что он придёт	depend on his coming (on her being there, on his doing the right thing, on their helping us to finish the work, etc., и т.д.)
смерть отца заставила его рассчитывать только на себя	his father's death threw him upon his own resources
я на него не рассчитываю	I am not reckoning on him
я рассчитываю, что он возьмёт развлечения на себя	I depend on him for entertainment

Get short URL