Russian | English |
быть крайне расстроенным статьёй | be frustrated by a story (bigmaxus) |
быть расстроенным вопросом | be unhinged by a question (bigmaxus) |
взаимно-расстроенные контуры | stagger-tuned circuits |
обязательная операция в радиочастотных цепях со взаимно расстроенными контурами в ТВ приёмнике, когда необходимо иметь настройку на одну частоту в усилителе высокой или промежуточной частоты канала звукового сопровождения | tight alignment |
пара расстроенных контуров | staggered pair |
расстроенный контур | stagger-tuned circuits |
расстроиться из-за | be upset over (My mother was really upset over my father leaving. My sister was 6 weeks old at the time. – была очень расстроена из-за того, что отец ушёл от неё ART Vancouver) |