DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing расстояние от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
изменение в измерении расстояния по времени прихода эхосигнала от взрываexplosive echo-ranging change
измерение расстояния по времени прихода эхо-сигнала от взрываexplosive echo ranging
на некотором расстоянии от берегаoffshore
отмель на некотором расстоянии от берегаoffshore bar
перпендикулярное к скважине расстояние от дна скважины до свободной плоскости забояburden of the hole
перпендикулярное расстояние от оси координатdeparture
последовательные взрывы соседних мин от детонации на расстоянииchain countermining
последовательный взрыв соседних мин от детонации на расстоянииchain countermining
предупредительная мера контр-РЭП путём вынесения антенны на расстояние от радиопередатчикаpreventive electronic countercountermeasures by remoting the antenna
причал на некотором расстоянии от берегаoffshore mooring
проложенный по дну водоёма на некотором расстоянии от берегаoffshore line
путевые деньги в зависимости от расстоянияmileage pay
2-расе усиленный проволочный забор с расстоянием между кольями в заборе 4 шага и от забора до анкерных кольев – 2 шагаdouble-apron fence 4-and
расстояние вероятного кругового отклонения от целиmiss distance (говоря о вероятном круговом отклонении снаряда или ракеты от цели Alex_Odeychuk)
расстояние движения от места высадки десанта до берегаgrounding distance
расстояние от верха проезжей части моста до уровня воды в рекеdrop to the river
расстояние от конца шпура до плоскости забояburden
расстояние от низа пролётного строения моста до максимального горизонта высоких водdebris clearance
расстояние от ординатыdifference north
расстояние от орудия до гребня укрытияpiece-to-mask range
расстояние от оси заклёпки до кромки уголкаgauge
расстояние от оси заклёпки до кромки уголкаgage
расстояние от посадочного знакаdistance from touchdown indicator
расстояние от точки подрыва кумулятивного снаряда до поверхности брониstandoff distance
расстояние от точки приземленияdistance from touchdown indicator
расстояние от центраcenter distance
расстояние от центра заклёпки до края элементаlanding
расстояние от эпицентраepicentral distance (ЯВ)
расстояние от эпицентраground zero distance (ЯВ)
расстояние от эпицентраepicenter distance (ЯВ)
расстояние от эпицентраdistance of epicenter
рентген в час на расстоянии одного метра от источника излученияroentgen per hour at one meter
сооружение, расположенное на некотором расстоянии от берегаoffshore structure
способ указания точки на карте заданием расстояний от нижнего обреза карты и условной оси ординатoffset method
указатель расстояния самолётов от входной кромки взлётно-посадочной полосыdistance-from-threshold indicator
устанавливать антенну на расстоянии от радиостанцииremote an antenna
установка мин на определённом расстоянии друг от другаspacing of mines