DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing расследовать дело | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вторично расследовать делоrehear
исследуемые или расследуемые факт или делоmatter under investigation
исследуемые или расследуемые факт или делоmatter under inquiry
осуждение местным судом или по делу, расследованному местной полициейlocal conviction
осуждение по делу, расследованному местной полициейlocal conviction
осуждение по делу, расследованному ФБРFBI conviction
подробно расследовать делоsearch narrowly into an affair
подробно расследовать делоlook narrowly into an affair
расследовать дела о коррупции в высших эшелонах властиbring prosecutions of elites' corruption (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
расследовать дело о преступленииinvestigate a crime
расследовать дело об убийствеinvestigate a murder case (Soulbringer)
расследовать дело об убийствеinvestigate a murder (Soulbringer)
расследовать дело по дознаниюtry on inquisition
расследовать дело по дознаниюtry inquisition
расследовать дело по обвинениюinvestigate a charge
расследовать дело по обвинительному актуtry on indictment
расследовать дело по обвинительному актуtry indictment
расследовать или рассматривать дело по дознаниюtry on inquisition
расследовать о большом жюри или рассматривать дело по обвинительному актуtry on indictment (о суде присяжных)
расследовать преступления, связанные с уклонением от уплаты налогов, и осуществлять уголовное преследование по делам о таких преступленияхinvestigate and prosecute crimes involving tax evasion (Stas-Soleil)
расследовать уголовное делоprobe a charge
расследовать уголовное делоinvestigate a charge
расследуемое делоmatter under inquire
расследуемое делоmatter under investigation
расследуемое делоcase under investigation
суд по делам о расследуемых полицией мелких преступленияхpolice court