расписаться

Terms for subject Makarov containing расписаться | all forms | exact matches only

Russian	English
мы расписали стены синими разводами	we spotted the walls with blue paint
наспех расписаться	scrawl one's signature
небрежно расписаться на	scribble one's name on something (чем-либо)
он расписал ряд плафонов для Дворца королевы в Гринвиче	he painted a series of cedarwoods for the Queen's House at Greenwich
он расписался в получении пакета	he signed for the parcel
попросить присутствующих расписаться	circulate an attendance list
расписаться в журнале	sign one's name in the register
расписаться в книге отзывов	sign the Visitors' book
расписаться в книге посетителей	sign the Visitors' book
расписаться в книге посетителей	write name in the visitors' book
расписаться в книге посетителей	inscribe one's name in a visitor's book
расписаться в отделе записей актов гражданского состояния	be married at a registry
расписаться в получении	sign a receipt
расписаться в получении посылки	sign for a parcel
расписаться в собственной глупости	testify to one's own stupidity
расписаться на документе	sign on the dotted line (особ. финансовом)
расписаться на документе	set one's name to a document
расписаться на документе	sign on the bottom line (особ. финансовом)
расписаться на обороте	sign on the back
расписаться на чеке	endorse a cheque
распишитесь на обороте	sign on the back (чека, счета)

Get short URL