 |
| Russian | English |
| буровое долото, длина которого в шесть раз превышает стандартную длину долот | turbo-gage (применяется для стабилизации траектории ствола скважины при турбинном бурении) |
| один раз в месяц | one day per month (Yeldar Azanbayev) |
| один раз в месяц | once a month (Yeldar Azanbayev) |
| полтора раза | half as much (Yeldar Azanbayev) |
| раз в два дня | e. o. d. (every other day) |
| четыре раза | four times (Yeldar Azanbayev) |