DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing разработанный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
были разработаны теоретические методы для предсказанияanalytical methods have been developed to predict
впервые разработанныйfirst developed (Alex_Odeychuk)
впервые разработанный методfirst developed method (Alex_Odeychuk)
индекс качества воздуха, разработанный Национальной лабораторией в Оук Ридже СШАORAQI (Oak Ridge air quality index)
метод ... был разработан ...a method of has been developed in
намерением было сконструировать и разработать ...the intention was to design and develop
недавно разработанная методикаrecently developed technique (iwona)
нет причин, почему за 20 лет мы не могли разработать ...there is no reason why within 20 years we could not have developed
оно разработано до мельчайших подробностей ...it is worked out to the last detail
первый шаг состоит в том, чтобы разработать ...the first step is to operate
подобный подход был позднее разработанa similar approach has been subsequently developed by
разработанный математический аппаратmathematical apparatus developed (Alex_Odeychuk)
стратегия разработана следующим образом ...the strategy is developed as follows
установив цель, мы обнаружили, что нам следует разработатьhaving established the aim, we found that we had to develop
цель – разработать теорию, которую можно было бы использовать для улучшения ...the objective is to develop a theory to be used to improve
этот контрольный перечень был разработан N.this checklist was developed by N.
этот контрольный список был разработан N.this checklist was developed by N.