Russian | English |
помочь разобраться | throw light on (в чём-либо; somrthing Val_Ships) |
помочь разобраться | shad light on something (в чём-либо; Thank you for shedding some light on what is really a very complicated subject. Val_Ships) |
разобрать по косточкам | break down (Taras) |
разобраться с этим | look into it carefully (Val_Ships) |
разобраться что к чему | make heads or tails of (I couldn't make heads or tails of the report. Val_Ships) |
сам черт не разберёт | can of worms |