Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing размещение войск | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.база страны размещения войскhost-nation base
mil.безопасная зона для размещения войскtroop safety zone
mil.МТО страной размещения войскhost nation support
mil.обеспечение силами и средствами страны размещения войскhost nation support
mil.обнаружение незаражённых районов для размещения войскuncontaminated area location for unit sites
mil.обслуживание силами страны размещения войскcross-servicing
gen.общаться с населением оккупированной страны или страны размещения войскfraternize
slangобщаться с населением оккупированной страны размещения войскfrat
gen.общаться с населением оккупированной страны размещения войскfraternize
gen.общаться с населением страны размещения войскfraternize
mil., avia.одобрение страной размещения войскhost nation approval
mil.орган страны размещения войскhost nation activity
mil.отсек для размещения войскtroop compartment (на десантном корабле)
mil.подразделение страны размещения войскhost country unit
nautic.помещение для размещения войскtroop berthing space
nautic.помещение для размещения войскtroop space
mil.помещения корабля для размещения десантных войскtroop berthing spaces
mil.прибытие войск и размещение на новом месте дислокацииmarching-in
mil.принудительное квартирное размещение войскcompulsory billeting
mil.программа обеспечения средствами страной размещения войск в военное времяwartime host nation support
mil.размещение войскbeddown (на долговременной основе Киселев)
foreig.aff.размещение войскstationing
mil., arm.veh.размещение войскfitting of troops
mil.размещение войскdeployment of troops (Andrey Truhachev)
mil.размещение войскbed-down of forces
mil.размещение войскforce beddown (на долговременной основе Киселев)
mil.размещение войск на позицияхtactical positioning
mil.размещение войск на постойbilleting of troops (Sun2day)
mil.размещение войск на территории иностранных государствstationing of troops on territories of foreign States
mil.размещение десантных войск на транспорте при перевозкеadministrative billeting
mil.размещение войск ООН в качестве разъединяющих силinterposition of UN forces
mil.размещение, замена и репатриация войскreplacement, rotation and repatriation of troops
mil.район размещения войск для отдыха и пополненияrehabilitation area (Andrey Truhachev)
NATOрайон размещения войск и оружияcantonment area (Yeldar Azanbayev)
mil.расходы на расквартирование и размещение войскbilleting costs
mil.соглашение по вопросам обеспечения между арендующей частью и страной размещения войскhost-tenant support agreement
mil.старший начальник района размещения войскlocal area commander
mil.страна размещения иностранных войскhost country
mil.страна размещения войскhost state
mil.страна размещения войскhost nation (НАТО)
mil.страна размещения войскhost nation (НАТО)
mil.страна размещения войскhost country
mil., avia.центр координации обеспечения силами и средствами страны размещения войскhost nation support coordination center
mil.часть страны размещения войскhost country unit
mil., tech.ёмкость помещений для размещения войскtroop housing capacity

Get short URL