Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing размазать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
quot.aph.всё выковыряли из носа и размазали по своим бумажкамthey just made it up and included it in their papers (Alex_Odeychuk)
quot.aph.всё выковыряли из носа и размазали по своим бумажкамthey just picked it out of their nose and smeared it on their little sheets (Alex_Odeychuk)
chem.культура в капле среды, размазанной на покровном стеклеadhesive culture
chess.term.мы их "размазали" со счётом 6 : 0we smeared them six zilch
Makarov.печать была размазанаthe signature was smeared
gen.по стенке размазатьsquash one's nuts into oblivion
oilпрепарат из культуры, размазанной на предметном стеклеfilm preparation
tech.пробка из "размазанных" электроновsloshing-electron plug (термоядерной установки)
tech.пробка из "размазанных" электроновsloshing electron plug (термоядерной установки)
energ.ind.пробка из "размазанных" электронов термоядерной установкиsloshing electron plug
radioloc.размазанная отметка целиblurred target echo
radioloc.размазанная отметка целиblurred target blip
tech.размазанная отметка целиblurred target pip
tech.размазанная полосаsmeared band (спектра)
astronaut.размазанное ребро жесткостиsmeared-out stiffener
gen.размазанный макияжsmeared makeup (Alex_Odeychuk)
astronaut.размазанный шпангоутsmeared-out ring
slangразмазать кого-либо по стенкеmop up the floor with (someone Anglophile)
Gruzovikразмазать кровьюsmear with blood
gen.размазать по поверхностиgaum
Игорь Миг, fig., lowразмазать по стенкеnail one's balls to the wall
inf.размазать по стенкеmop the floor with (trounce or defeat thoroughly or in a humiliating manner 4uzhoj)
Makarov.размазать по стенкеwipe up the floor
chess.term."размазать по стенке"smear one's opponents
Makarov.размазать кого-л по стенкеthrow someone upside a wall
gen.размазать по стенкеwipe up the floor (кого-либо – with someone Anglophile)
Makarov.размазать слезы кулакомwipe tears away with one's fist
Makarov.размазать чернильное пятноsmear an ink blot

Get short URL