 |
| Subject | Russian | English |
| seism. | землетрясения различной интенсивности | earthquakes of various intensities |
| avia. | коэффициенты затухания в атмосфере при различных интенсивностях осадков | attenuation coefficients at the atmosphere with different rates of precipitation (Konstantin 1966) |
| media. | отношение интенсивностей различных источников света, освещающих сцену или декорации | lighting ratio (часто между главным, фоновым и заполняющим освещением) |
| mil., arm.veh. | прибор, воспроизводящий стук различной интенсивности | knock producer (применяющийся при испытании бензинов на детонацию) |
| gen. | различной интенсивности | of varying intensity |
| media. | устройство, измеряющее интенсивность светового излучения в различных направлениях от источника по отношению к опорной линии или плоскости источника | radiation-pattern plotter (например, передней излучающей поверхности лазера) |