DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing разворот | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнение разворота в форме Uflip flop ("full blown bear did a flip-flop and is south bound and hammered down"-полицейский сделал разворот на юг и добавил газку. flip flop часто означает обратную дорогу. "catch you on the flip-flop"-"подберу не обратном пути")
девушка с разворотаcenterfold (pfedorov)
делать полный разворотdo a U-turn (Andrey Truhachev)
делать полный разворотdo an about-turn (Br. Andrey Truhachev)
делать полный разворотdo an about-face (Andrey Truhachev)
делать полный разворотmake a U-turn (Andrey Truhachev)
делать полный разворотU-turn (Andrey Truhachev)
делать разворотdo an about-turn (Br. Andrey Truhachev)
делать разворотdo an about-face (Am. Andrey Truhachev)
делать разворотdo a U-turn (Andrey Truhachev)
делать разворотmake a U-turn (Andrey Truhachev)
делать разворотU-turn (Andrey Truhachev)
делать разворот на 180 градусовdo a U-turn (Andrey Truhachev)
делать разворот на 180 градусовdo an about-face (Am. Andrey Truhachev)
делать разворот на 180 градусовmake a U-turn (Andrey Truhachev)
делать разворот на 180 градусовdo an about-turn (Br. Andrey Truhachev)
делать разворот на 180 градусовU-turn (Andrey Truhachev)
звёздный разворотstar reversal
иллюстрация, занимающая разворот журналаcenterfold (как правило, фотография обнажённой женщины в эротически-соблазнительной позе)
основной разворотdata page (паспорта: Before completing the form, please ensure you have: A copy of your flight ticket Passport data page we-bridge.co.uk Ilija_Zdraveski)
основной разворот паспортаpassport data page (Before completing the form, please ensure you have: A copy of your flight ticket Passport data page we-bridge.co.uk Ilija_Zdraveski)
подготовка к развороту работа СОЗpre-burn
полиграфический разворотprint spread (Alexander Demidov)
программируемая последовательность действий навесного оборудования трактора при развороте на краю поляHeadland Turn Sequence (Vasia Chapaeff)
разворот в обратную сторонуabout-face
разворот в сторонуpivot to
разворот в сторону Азииpivot towards Asia
разворот в сторону Азииpivot to Asia (grafleonov)
разворот газетыspread
разворот газетыtwo-page opening
разворот на 180complete about-face (Andrey Truhachev)
разворот на 180a 180° turn (Andrey Truhachev)
разворот на 180 градусовhairpin bend (Artjaazz)
разворот на 180 градусовturnaround (Ivan Pisarev)
разворот на 180 градусовseismic shift
разворот на 180 градусовturnabouts (Ремедиос_П)
разворот на 180 градусовU-turn (key2russia)
разворот на местеturn on a dime (nicolayoguy)
разворот "на пятачке"turn on a dime (nicolayoguy)
разворот на сниженийdescending turn
разворот позицииunwinding (Lavrov)
разворот с остановкамиboot-leg turn
разворот с ходуloop turn
разворота нетNo U-turn (дорожный знак)
резкий разворотsea-change
резкий разворотabrupt turnabout (mascot)
сделать разворотdo a U-turn (Andrey Truhachev)
сделать разворотdo an about-turn (Br. Andrey Truhachev)
сделать разворотdo an about-face (Andrey Truhachev)
сделать разворотmake a U-turn (Andrey Truhachev)
сделать разворотperform a U-turn
сделать разворот на 180 градусовU-turn (bookworm)
сделать резкий разворотundergo a 180-degree turn
совершать разворотmake a U-turn (Andrey Truhachev)
совершать разворотdo an about-turn (Br. Andrey Truhachev)
совершать разворотdo an about-face (Am. Andrey Truhachev)
совершать разворотdo a U-turn (Andrey Truhachev)
совершать разворотU-turn (Andrey Truhachev)
совершить разворот на 180 градусовU-turn (bookworm)
стиль "книжный разворот"bookmatching (Bookmatching is the practice of matching two (or more) wood or stone surfaces, so that two adjoining surfaces mirror each other, giving the impression of an opened book. КГА)
Т-образный разворотhammer-head turnaround (Евгений Киян)
узел разворота створок головного обтекателяhinge
фотография на развороте журналаcentrefold (Anglophile)