DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing разбивка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в разбивке поdetailed per (andrew_egroups)
в разбивке по странамon a country-by-country basis (Alex_Odeychuk)
временный документ, выдаваемый вместо неполной акции, образовавшейся в результате разбивки акцийscrip certificate
детальная разбивка ценыdetailed breakdown of price
контрактная разбивкаcontract breakdown (Подразумевается классификация работ, направлений, объёмов работ, в т.ч. рабочей силы, включенных в контракт. Чаще данные категории или классы указываются вместе с контрольными датами (вехами – milstones). Данный термин взят из ПО PrimaVera. IVANECOZ)
Прайс-лист с разбивкой по позициямIPL (smovas)
предварительная разбивка ценыpreliminary breakdown of price
проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения различных объявленийsplit-run test
разбивка акций на несколько бумаг с меньшими номиналами путём выпуска нескольких акций вместо однойsplit
разбивка балансаlayout of the balance sheet
разбивка балансового отчётаlayout of the balance sheet
разбивка на мелкие группыbreakdown
разбивка объединённых счетовlayout of consolidated accounts
разбивка продажbreakdown of sales (makyelena)
разбивка цены в процентахpercentage breakdown of price
реклама с разбивкой тиража для размещения различных объявленийsplit run