Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing радушный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть радушно принятымfind a ready welcome
встретить кого-л. радушноbid one welcome
встретить радушноwelcome
встречать радушноwelcome
его встретили очень радушноhe met with very good entertainment
его повсюду очень радушно принимаютhe is received very graciously everywhere
его примут радушноhe will not be unwelcome
его радушно принялиhe received a warm welcome
не сомневаться в радушном приёмеbe secure of a welcome
оказать радушный приёмaccord somebody a warm welcome (кому-либо kee46)
оказать радушный приёмgive somebody a warm welcome (кому-либо kee46)
оказать радушный приёмaccord a hearty welcome
он встретил нас очень радушноhe gave us a very warm welcome
он нас радушно принялhe gave us a warm welcome
они очень радушные людиthey are very hospitable people
приветливо встретить кого-либо, оказать кому-либо радушный приёмbid someone. welcome (Tarija)
принимать гостей радушноentertain hospitably (extensively, lavishly, etc., и т.д.)
принимать радушноbe a welcoming host (ekirillo)
принимать радушноwelcome (В.И.Макаров)
принять радушноreceive one with open arms
радушная беседаhearty talk (Sergei Aprelikov)
радушно встретитьmake welcome (кого-либо)
радушно встретитьput out the welcome mat (Anglophile)
радушно встречатьwelcome
радушно встречатьextend a warm welcome
радушно встречать другаwelcome a friend (guests, a delegation, etc., и т.д.)
радушно приветствоватьglad hand
радушно приглашатьextend a warm welcome
радушно приниматьwelcome
радушно приниматьshow hospitality (кого-либо)
радушно приниматьbid welcome (Andrey Truhachev)
радушно приниматьtake somebody welcome (кого-либо)
радушно принимать кого-либо у себяwelcome at home (в доме)
радушно принятьmake welcome (кого-либо)
радушно принятьmake free of house (кого-либо)
радушно принять нового родственника в семьюwelcome a new relation into the family
радушное гостеприимствоwarm hospitality (dimock)
радушное приглашениеgenerous invitation (Kalyaguin)
радушный приёмwarm welcome (segu)
радушный приёмglad hand
радушный приёмglad-handing (grapelinguist)
радушный приёмwelcoming
радушный приёмwelcome
радушный приёмglad-hand
радушный приёмhospitable reception
радушный приёмhearty welcome
радушный приёмopen-armed welcome
радушный разговорhearty talk (Sergei Aprelikov)
радушный хозяинwelcomer

Get short URL