DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing работа двигателя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматический регулятор работы двигателяautomatic engine controller
архив данных по работе двигателейjet history database
архив данных по работе двигателей ориентацииjet firing history
архив данных по работе двигателей ориентацииfiring history
блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентацииinduced environment contamination monitor
боевой режим работы двигателяmilitary engine operation
вводить программу в БЦВМ регулирования работы двигателяload software in the engine controller
вес израсходованных за время работы двигателя компонентовexpended weight
во время работы двигателя третьей ступениduring the third stage burn
время работы двигателяburn time
время работы двигателяpower duration
время работы двигателяcombustion time
время работы двигателяbuming time
время работы двигателяbum time
время работы двигателяburning time
время работы двигателяfiring time
время работы двигателя главной ступениmain-stage duration
время работы двигателя до выключении двигателяmotor cutoff time
время работы двигателя до отсечки двигателяmotor cutoff time
время работы двигателя на конечной ступени тягиfinal-stage
время работы двигателя на номинальном режимеrated duration
время работы двигателя на номинальном режимеnormal standard-rating duration
время работы маршевого двигателяsustainer duration
время работы маршевого двигателяmain-stage duration
время работы ракетного двигателяcombustion duration
время работы ракетного двигателяrocket-firing duration
время работы ракетного двигателяfiring duration
время работы ракетного двигателяburning duration
время работы ракетного двигателя с максимальной тягойfull-thrust duration
время работы ракетного стартового двигателяbooster duration
время работы стартового двигателяboost period
выбранный режим работы двигателяselected engine condition
датчик контроля параметров работы двигателяengine sensor
двигатель для работы в диапазоне больших скоростейhigh-speed engine
двигатель для работы в диапазоне небольших скоростейlow-speed engine
двигатель для работы в космосеin-space propulsion
двигатель с комбинированным режимом работыmulticycle engine
двигатель с комбинированным режимом работыmultimode engine
двигатель с комбинированным режимом работыcomposite engine
двигатель с малым временем работыshort-period engine
двигатель с малым временем работыshort-duration engine
заданный режим работы двигателяselected engine condition
запрограммированное окончание работы двигателяprogramed burnout
индикатор контроля работы двигателяintegrated engine monitor and display
индикатор работы верньерных двигателейvernier display
индикатор работы корректирующих двигателейvernier display
индикатор режимов работы двигателяthrust rating mode display
интервал времени работы ракетного двигателяinterval ol firing operation
момент окончания работы двигателяall-burnt point
невыход двигателя на расчётный режим работыengine underperformance (muzungu)
одновременная работа двигателей на химическом топливе в перспективных двигателейparallel chemical engine/advanced engine burn (комбинированной ДУ)
одновременная работа двигателей нескольких ступенейsimultaneous firing
окончание работы двигателяpropulsion burnout
окончание работы двигателяend of burning
окончание работы ракетного стартового двигателяend of boost
осмотр после окончания работы двигателяpostignition inspection
падение тяги в конце работы двигателяfinal thrust dieaway
переключатель режимов работы двигателейthrust rating select switch
период работы двигателяcombustion period
период работы двигателяfiring period
период работы двигателяburning period
период работы двигателя без капитального ремонтаoverhaul period
период работы маршевого двигателяsustained-propulsion period
период работы маршевого двигателяsustained period
по окончании работы двигателейpost-boost
полёт с двумя периодами работы двигателейtwo-burn flight
полёт с одним периодом работы двигателейone-burn flight
полёт с тремя периодами работы двигателейthree-burn flight
последовательная работа двигателей на химическом топливе и перспективных двигателейtandem chemical engine/advanced engine burn (комбинированной ДУ)
предельная продолжительность работы ракетного двигателяduration limit of the thrust chamber
прекращение работы двигателяpropulsion burnout
прекращение работы двигателяmotor stoppage
прекращение работы двигателяburnout
прекращение работы двигателя после израсходования топливаburnout
прекращение работы маршевого двигателяsustainer burnout
прекращение работы ракетного двигателяcutoff of propulsion
прибор контроля работы двигателяengine state gauge
приборы контроля работы двигателяengine-monitoring instruments
программа работ по основному двигателюSpace Shuttle Main Engine program (МТКК)
программированное окончание работы двигателяprogramed burnout
продолжительность работы ракетного двигателяlength of burn
продолжительность работы двигателяbum time
продолжительность работы двигателяburn duration
продолжительность работы двигателяbuming time
продолжительность работы двигателяcombustion time
продолжительность работы двигателяfiring interval
продолжительность работы двигателя без ремонтаengine endurance
продолжительность работы двигателя до полного выгорания топливаfuel endurance
продолжительность работы двигателя на полной мощностиfull-flow endurance
работа двигателей ориентацииthruster activity
работа двигателей ориентацииattitude jet activity
работа двигателяengine thrusting
работа ракетного двигателяburn
работа ракетного двигателяburning
работа ракетного двигателяcombustion
работа двигателяfiring
работа двигателяengine firing
работа двигателяengine burn
работа двигателя в натурных условияхactual operation
работа двигателя в период запускаstarting operation
работа двигателя в течение полного расчётного времениfull-duration firing
работа двигателя второй ступениsecond-stage burning
работа ракетного двигателя меньше расчётного времениunderburn
работа двигателя на докритическом режимеsubcritical operation
работа двигателя на закритическом режимеsupercritical operation
работа двигателя на критическом режимеcritical operation
работа двигателя на нерасчётном режимеoff-nominal engine operation
работа двигателя первой ступениfirst-stage burning
работа двигателя первой ступениstage-one burning
работа двигателя с максимальной тягойhigh-level operation
работа двигателя с полной тягойfull-thrust operation
работа двигателя с пониженной мощностьюpartial operation
работа двигателя с пониженной тягойpartial-thrust operation
работа двигателя с пониженной тягойpartial operation
работа маршевого двигателяsustain burn
работа маршевого двигателяin-flight firing
работа ракетного двигателяburn
работа ракетного двигателяrocket thrust-chamber firing
работа ракетного двигателяfiring operation
работа ракетного двигателя больше расчётного времениoverburn
работа ракетного двигателя на маршевом участкеmid-course burn
работа ракетных двигателейthrusting
работа реактивного двигателяjet firing
ракетный двигатель с большой продолжительностью работыlong-period engine
ракетный двигатель с большой продолжительностью работыlong-duration rocket engine
ракетный двигатель с регулируемой в работе тягойcontrollable-thrust rocket engine
регулятор работы двигателяengine controller
режим работы двигателяengine condition
режим работы двигателяthruster duty cycle
режим работы носовых и хвостовых двигателейnose and tail mode
режим работы только хвостовых двигателейtail only mode
режим работы турборакетного двигателя на больших сверхзвуковых скоростяхhigh-supersonic turborocket regime
режим работы турборакетного двигателя на дозвуковых скоростяхsubsonic turborocket regime
режим работы турборакетного двигателя на небольших сверхзвуковых скоростяхlow-supersonic turborocket regime
руководство программой работ по двигателюengine management
с двумя периодами работы ракетных двигателейtwo-burn
с тремя периодами работы двигателейthree-burn
с тремя периодами работы ракетных двигателейthree-burn
система регулирования работы двигателяengine control system
скорость ракеты в конце работы стартового двигателяend-of-boost velocity
скорость, соответствующая началу работы двигателяlight-off velocity
топливо для ракетного двигателя системы аварийного прекращения работыabort propellant
точка прекращения работы двигателяpoint of thrust termination
турбопрямоточный двигатель с комбинированным режимом работыmixed-cycle turboramjet
установленный режим работы двигателяselected engine condition
фаза работы двигателяpropulsion phase
централизованная система контроля режимов работы двигателей и аварийной и предупреждающей сигнализацииengine indication and crew alerting system
циклограмма работы двигателей после касанияpost contact thrust sequence