 |
Terms for subject Informal containing работать до | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| работать до десятого пота | sweat one's guts out |
| работать до десятого пота | bust a gut |
| работать до десятого пота | toil hard |
| работать до положения риз | work very hard |
| работать до предела | work to the max (Andrey Truhachev) |
| работать до седьмого пота | bust a gut |
| работать до седьмого пота | work like stink (If someone works like stink, they work extremely hard. КГА) |
| работать до седьмого пота | work like a galley slave |
| работать до седьмого пота | toil hard |
| работать до седьмого пота | sweat one's guts out |
| работать до седьмого десятого пота | sweat guts out |
| работать до упора | work to the max (Andrey Truhachev) |
| работать "от звонка до звонка" | punch the clock (to put a card into a special machine to record the times you arrive at and leave work Skyer) |
| работать от звонка до звонка | nine-to-five (Anglophile) |