DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пытаться убедиться в | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.мы пытались убедить его в обратномwe tried to persuade him to the contrary
gen.нас пытаются убедить в том, чтоwe're led to believe that (Jacob's body was found at the foot of a cliff, his clothes and shoes were located 200 yards away on the slope of a hill. He didn't have any broken bones, according to the coroner's report. The coroner stated that Jacob had died of hypothermia. And yet we're led to believe that Jacob fell down from a cliff, uninjured, and just lay there waiting to die. ART Vancouver)
Makarov.она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключениеshe suggested to us that an exception should be made
Makarov.она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключениеshe suggested to us that an exception be made
Makarov.она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключениеshe suggested to us that an exception be/should be made
Makarov.она пыталась убедить его в недопустимости такого поведенияshe expostulated with him about the impropriety of such conduct
Makarov.она пыталась убедить его в недопустимости такого поведенияshe expostulated with him on the impropriety of such conduct
Makarov.она пыталась убедить его в недопустимости такого поведенияshe expostulated with him upon the impropriety of such conduct
gen.она пыталась убедить его в недопустимости такого поведенияshe expostulated with him on upon, about the impropriety of such conduct
gen.пытаться убедить в том, чего не былоyank chain (КГА)
Игорь Мигпытаться убедить в том, чтоsell the idea that
Makarov.пытаться убедиться вtry to convince oneself of something (чем-либо)
Makarov.пытаться убедиться в том, чтоtry to convince oneself of that
gen.я пытался убедить его в том, что курить вредноI remonstrated with him on the dangers of smoking