DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing путь к отступлению | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
заранее обеспечить себе путь к отступлениюprovide a means of escape
не иметь пути к отступлениюhold a wolf by the ears
не иметь пути к отступлениюhave a wolf by the ears
несмотря на то, что путь к отступлению был отрезан, солдаты дрались до последней капли кровиbe cut off although their retreat was cut off, the men fought on to the bitter end
отрезать пути к отступлениюblock one's escape (lop20)
отрезать кому-л. путь к отступлениюcut off smb.'s retreat
отрезать путь к отступлениюcut off the route of escape (Anglophile)
отрезать путь к отступлениюshutting off retreat (Interex)
отрезать путь к отступлениюintercept the retreat of (кому-либо)
отрезать себе путь к отступлениюburn bridges
отрезать себе путь к отступлениюburn boats
путь к отступлениюout
путь к отступлениюavenue of escape (There was no avenue of escape for the bank robbers Taras)
путь к отступлениюescape route (Рина Грант)
путь к отступлениюroute of escape (Anglophile)
путь к почётному отступлениюsilver bridge
с отрезанными путями к отступлениюback against the wall
это заявление закрыло ему путь к отступлениюthat statement has nailed him down
это заявление преградило ему путь к отступлениюthat statement has nailed him down