DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пункты поставки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
logist.заказ на поставки в отдалённые пунктыoversea requisition
logist.исходный пункт поставкиdelivery point (Vadim Rouminsky)
oilконечный пункт поставкиreceiving terminal (газа)
logist.отдельный пункт поставкиseparate supply point
energ.syst.отправной пункт поставки энергииtake-out point (MichaelBurov)
int.transport.поставка в пункт назначенияdelivery at place (igisheva)
int.transport.поставка в пункт назначенияDelivered at Place (DELIVERED AT PLACE (DAP) means that the seller delivers the goods – and transfers risk – to the buyer when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport ready for unloading at the named place of destination or at the agreed point within that place, if any such point is agreed. The seller bears all risks involved in bringing the goods to the named place of destination or to the agreed point within that place. In this Incoterms rule, therefore, delivery and arrival at destination are the same.: обычно указывается сокращение DAP dhl.ru Yuriy83)
interntl.trade.поставка в пункте ... название пунктаdelivery at place (Incoterms 2011 Mifta)
interntl.trade.поставка в пунктеDAP (название пункта) (Delivery At Point Mifta)
EBRDпоставка в пункте ... название пунктаDAP (smovas)
busin.Поставка в пункте назначенияDelivery at Place (of destination smovas)
econ.поставка до пункта назначенияdelivery to destination
SAP.поставка пунктом отгрузкиdelivery by a shipping point
Gruzovik, econ.пункт договора об условиях поставкиD/C (delivery clause)
busin.пункт договора об условиях поставкиdelivery clause (Yuriy83)
energ.ind.пункт договора относительно регулирования корректировки условий поставки топлива на ТЭС и цен на топливо в зависимости от его качестваfuel adjustment clause
energ.ind.пункт контракта относительно регулирования корректировки условий поставки топлива на ТЭС и цен на топливо в зависимости от его качестваfuel adjustment clause
commer.пункт назначения поставкиdelivery location (Soulbringer)
tech.пункт поставкиsupply station
econ.пункт поставкиdelivery point
tech.пункт поставкиsupply point
gen.пункт поставкиdelivery site (Alexey Lebedev)
logist.пункт поставки продовольствияsupply delivery point
el.пункт поставки товаровcommodity supply point
logist.пункт поставок воздушным путёмair supply point
logist.пункт поставок по воздухуaerial supply point
busin.пункты поставкиdelivery points
O&G, sakh.северный пункт поставкиnorthern delivery point
O&G, sakh.северный пункт поставки бытового газаnorthern domestic gas delivery point
O&G, sakh.южный пункт поставки газа местной сетиsouthern domestic offtake supply