 |
| Russian | English |
| публично значимая деятельность | public function (Alexander Demidov) |
| публично значимая функция | public function (Alexander Demidov) |
| публично значимая функция | socially useful service (Alexander Demidov) |
| публично значимая функция | important public function (Alexander Demidov) |
| публично значимый | of a public nature (Second, under section 6(3)(b), those who exercise some public functions but are not pure public authorities are required to comply with Convention human rights when they are exercising a function of a public nature but not when doing something where the nature of the act is private (section 6(5)). So, for example, a private security firm would be required to comply with Convention rights in its running of a prison, but not in its provision of security to a supermarket. These bodies to which section 6(3)(b) applies have been termed hybrid or functional public authorities. Alexander Demidov) |
| публично значимый | in the public interest (Alexander Demidov) |
| публично значимый | socially useful (Alexander Demidov) |
| публично-значимая деятельность | activities in the public interest (Alexander Demidov) |