Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing публицистический | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
journ.автор публицистической колонкиcolumnist (Ivan Pisarev)
journ.автор публицистической колонкиopinion columnist (Ivan Pisarev)
Makarov.авторы публицистических статей в "Нью-Йорк тайме" всё чаще выражают несогласие с официальной точкой зрения, но в своих редакционных статьях газета остаётся рупором американской государственной политикиthe columnists on the op-ed pages are more bloody-minded than they used to be, but in its editorials the Times remains the voice of American public policy
Gruzovikгазетно-публицистическийjournalese
gen.газетно-публицистическийjournalese
Gruzovikнаучно-публицистическийscientific-journalistic
Gruzovikобщественно-публицистическийsocio-journalistic
journ.публицистическая статьяop-ed article (тж. см. op-ed articles Taras)
journ.публицистическая статьяopinion piece (Tamerlane)
gen.публицистическая статьяop-ed piece (bookworm)
polit.публицистические статьи, которые полемизируют с позицией редактораop-ed pieces (short for "opposite the editorial page", not "opinion editorial" Nu Zdravstvuy)
journ.публицистические статьи, полемизирующие с редакторской позициейop-ed articles (тж. op-ed pieces Taras)
gen.публицистический жанрpublicistic genre
gen.публицистический жанрjournalistic genre (Victor Parno)
gen.публицистический материалfeature material
stylist.публицистический стильpublicistic style (Александр_10)
media.публицистический стильjournalistic writing (Aenigma1988)
adv.публицистический стильjournalistic style (Drozdova)

Get short URL