прошедший

Terms for subject Accounting containing прошедший | all forms | exact matches only

Russian	English
датировать прошедшим числом	backdate (напр., чек)
датировать прошедшим числом	antedate (напр., чек)
отчётность, не прошедшая аудиторскую проверку	unaudited statement
прошедший в финал	shortlisted (конкурса, тендера и т.д. Mishonok)
прошедший проверку финансовый отчёт	certified financial statement
прошедший таможенный склад	out of bond
укомплектование командой судна, прошедшего инспекцию	manipulation of inspected vessel