Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
прочность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
гидравлическое испытание на
прочность
и плотность
hydraulic integrity testing
(
Alexander Demidov
)
испытание на
прочность
в сухом состоянии
dry compression strength test
казалось, он слабо верил в
прочность
этого сооружения
he seemed to have rather slim faith in the stability of the structure
Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на
прочность
. Методы определения толщины стенки
Stationary boilers and steam and hot-water pipelines. Strength calculation norms. Methods of determination of wall thickness
(
hot water
Talvina
)
Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчёта на
прочность
. Общие положения по обоснованию толщины стенки
Stationary boilers and steam and hot-water pipelines. Strength calculation norms. General provisions on substantiation of wall thickness
(
hot water
Talvina
)
материалы,
прочность
которых в стирке гарантируется
fabrics guaranteed to wash
номинальная
прочность
на разрыв
rated breaking strength
(AD
Alexander Demidov
)
нужно проверить
прочность
верёвки, прежде чем пользоваться ею
the strength of the rope must be tried before it is used
(
В.И.Макаров
)
подвергаться испытанию на
прочность
и плотность
be integrity-tested
(
Alexander Demidov
)
поперечная
прочность
при растяжении
transverse tensile strength
(
emirates42
)
придавать
прочность
конструкции
stay
придавать стойкость или
прочность
конструкции
stay
пробное давление на
прочность
корпуса
shell test pressure
(
ROGER YOUNG
)
прочность
бумаги
в поперечном направлении
cross direction strength
прочность
валюты
currency strength
прочность
верёвки
the strength of a rope
прочность
и плотность
integrity
(трубопровода
Alexander Demidov
)
прочность
к отбелке
resistance to bleaching
(
Yuriy83
)
прочность
к поту
perspiration resistance
(
Yuriy83
)
прочность
кирпича
strength of an earth block
прочность
кирпича
strength of an earth brick
прочность
красок гарантируется
colours are guaranteed not to run
прочность
красочного слоя
color fastness
(
Александр Рыжов
)
прочность
крепления
joint strength
(
Alexander Demidov
)
прочность
кромок
edge strength
прочность
на выщипываемость
resistance to picking
(
Yuriy83
)
прочность
на изгиб
cross breaking strength
прочность
на износ
wearability
прочность
на износ
resistance to wear
прочность
на разрыв
tensible strength
прочность
на сжатие
compressive strength
(AD)
прочность
окраски всех тканей гарантируется
the colours of all stuffs warranted fast
прочность
окраски ткани гарантируется
this material is warranted
to be
colour-fast
прочность
при когезионном разрушении
cohesive fracture strength
(рез.)
прочность
при продавливаний
impact puncture strength
прочность
при скалывании
shear strength
(
Yuriy83
)
прочность
при срезывании
shear strength
(
Yuriy83
)
прочность
раствора
strength of mortar
прочность
семейных отношений
family stability
прочность
скрепления
bonding strength
(
Yuriy83
)
прочность
скрепления
binding strength
(
Александр Рыжов
)
прочность
термосварки
heat seal strength
(
emirates42
)
прочность
усвоения
retention of learning
ткани,
прочность
которых в стирке гарантируется
fabrics guaranteed to wash
Get short URL