Subject | Russian | English |
oil.proc. | катализатор процесса Клауса | Claus catalyst (leaskmay) |
O&G, sakh. | Клаус-процесс | Claus process (получения газовой серы) |
O&G, sahk.r. | Клаус-процесс получения газовой серы | Claus process |
O&G, sakh. | Клаус-процесс с разветвлённым потоком | modified-Claus process |
O&G, sakh. | модифицированный Клаус-процесс | modified-Claus process |
gas.proc. | модифицированный процесс Клауса | MCRC (Jespa) |
oil | модифицированный процесс клауса | MCRC process (реакция ниже точки росы серы andrushin) |
O&G, sakh. | модифицированный процесс Клауса реакция ниже точки росы серы | MCRC process |
oil.proc. | процесс Клауса | Claus process (Рекуперация серы из сероводорода Briciola25) |
gas.proc. | процесс Клауса | Claus process (метод преобразования сероводорода, отделенного от генераторного газа в элементарную серу) |
gas.proc. | процесс Клауса | Claus conversion process (метод преобразования сероводорода, отделенного от генераторного газа в элементарную серу) |
gas.proc. | процесс Клауса для очистки остаточных газов | Claus tail-gas cleanup process |
gas.proc. | процесс Клауса-Килна | Claus-Kiln process (метод десульфурация отбросных газов установки очисти генераторного газа от кислых газов перед сбросом их в атмосферу: особенно эффективен при содержании сероводорода более 15% от общего объёма потока кислых газов) |
O&G, tengiz. | процесс обработки отходящих газов Клауса | shell Claus off-gas treating (разработанный компанией Shell Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | процесс обработки отходящих газов Клауса, разработанный компанией "Shell" | Shell Clause Off-Gas Treatment |
O&G | процесс Shell по очистке отходящего газа установки Клауса | Shell-Claus offgas treatment (olga garkovik) |
O&G | процесс Shell по очистке отходящего газа установки Клауса | SCOT (olga garkovik) |
energ.ind. | процесс Шелла-Клауса обработки хвостов при газификации | Shell-Claus Off-Gas Treatment |