 |
| Russian | English |
| выигрыш трёх очков при проходе игрока с мячом | try (регби) |
| не давать прохода знаменитому поэту | fasten upon a famous poet (upon his sister's friend, upon one's elder brother, etc., и т.д.) |
| освободите место для прохода! | clear the way! |
| тебе от них проходу не будет | you won't be able to keep them away from you (AlexandraM) |
| триумфальный проход | snake dance (победившей команды) |
| узкий проход дефиле между горами или самая низкая часть такого прохода | notch (Maksim'sWorld) |