DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing проходка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буровой станок для проходки восстающих выработокraise borer
вертикальная проходкаsinking
внутриреакторная проходка для измерительных приборовin-core instrument penetration
Гильза-проходка для стенwall sleeve (Андрей Андреевич)
горная проходкаrock tunneling
диаметр горной выработки в проходкеexcavated diameter of a mine working
забой проходкиentry face
заведующий проходкой шахтного стволаshaft captain
комплект шпуров для проходки ствола шахтыshaft round
конференция по скоростной экскавации и проходке горных выработокrapid excavation and tunneling conference
материал, вынутый при проходке туннеляtunnel muck
механическая скорость проходкиpenetration advance
направление проходкиdrift
направление проходки туннеляdrift
нижняя проходкаbottom penetration (в помещениях ядерного реактора)
оборудование для проходки горизонтальных выработокtunneling equipment
оборудование для проходки туннелейtunnelling equipment
оборудование для проходки шахтных стволовsinking equipment
открытая проходкаcut-and-cover tunneling
открытый способ проходки туннеляcut-and-cover method of tunneling
погрузочно-доставочная машина для подземных горных работ и для проходки туннелейLHD (Load-Haul-Dump voda)
подвигание забоя проходкиbeading advance
подвигание забоя забоя проходкиheading advance
производить проходку туннеляdrive a tunnel
производить щитовую проходкуbore (туннеля)
производить щитовую проходку туннеляbore tunnel
проходка выработкиroadheading
проходка выработки буровзрывным способомdrill and fire
проходка выработки по породеtunnelling
проходка выработки уступным забоем с нижним уступомtop heading and benching
проходка выработок с забивкой крепьюspilling
проходка гезенка снизу вверхwinze raising
проходка горизонтальной выработкиtunneling
проходка горизонтальной выработки полным сечениемfull-face tunneling
проходка горизонтальных выработокdrivage
проходка горной выработки арочного сеченияarched excavation
проходка горной выработки круглого сеченияcircular drivage
проходка горной выработки круглого сеченияcircular excavation
проходка горной выработки прямоугольного сеченияrectangular excavation
проходка длинными столбамиheading-and-stall
проходка и оборудование шахтного стволаshaft building
проходка импульсной линииimpulse line penetration (ядерного реактора)
проходка капитальной подготовительной выработкиmain development
проходка крышкиhead penetration (ядерного реактора)
проходка нескольких параллельных штрековmultiple heading
проходка откаточной выработкиroadway drivage
проходка передовой выработки снизу вверхpilot raising
проходка подготовительной выработки по пластуin-seam drivage
проходка подготовительных выработокroadway development
проходка подэтажных штрековsubdrifting
проходка полным профилемfull-face digging (туннеля)
проходка системы перегрузкиrefueling penetration (ядерного топлива)
проходка снизу вверхraising
проходка ствола скважиныhole-making
проходка туннелейtunnel driving
проходка туннелейtunneling
проходка туннелейtunnel boring
проходка туннелей горным способомrock tunneling
проходка туннелей открытым способомtunnel trenching
проходка туннелей открытым способомopen-cut excavation
проходка туннелей открытым способомcut-and-cover tunneling
проходка туннелей полным профилемfull-face tunnel driving
проходка туннелей полным профилемfull-face tunneling
проходка туннелей полным профилемfull-face tunnel digging
проходка туннелей щитовым способомshield tunneling
проходка туннеляtunnelling
проходка туннеляtunneling
проходка туннеляtunnel driving
проходка туннеля горным способомrock tunneling
проходка туннеля открытым способомopen-cut excavation
проходка туннеля открытым способомtunnel trenching
проходка туннеля открытым способомcut-and-cover tunneling
проходка туннеля полным профилемfull-face tunneling
проходка туннеля полным профилемfull-face tunnel driving
проходка туннеля щитовым способомshield tunneling
проходка шахтного стволаshaft sinking
проходка шахтного стволаshaft deepening
проходка шахтного ствола снизу вверхshaft raising
проходка шахтного столаsinking operation
проходка штольниtunnelling
проходка штрекаroadway driving
проходка штрекаentry driving
проходка штрекаroadway drivage
проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечениемfullface boring machine
проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечениемfullface tunneling machine
проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечениемfull face tunneling machine
проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечениемfull face boring machine
регистратор проходкиpenetration recorder (в бурении)
система проходки уступным забоемheading-and-bench method
скоростная проходкаrapid drivage
скорость проходкиrate of sinking
скорость проходкиrate of penetration (при бурении)
скорость проходкиpenetration rate (в бурении)
скорость проходкиsinking speed (вертикальной или наклонной выработки)
скорость проходки выработкиtunneling speed (горизонтальной)
скорость проходки горизонтальной выработкиtunneling speed
скорость проходки скважиныdrilling time
совместная проходка трёх параллельных штрековtriple heading
способ проходки стволаshaft sinking method
способ проходки туннеля марчеванамиpoling-board method of tunneling
стоимость проходкиsinking cost (шахтного ствола)
трубная проходка в защитной оболочкеcontainment penetration piping (ядерного реактора)
туннель с проходкой горным способомrock tunnel
туннель с проходкой открытым способомcut-and-cover tunnel
туннель с проходкой щитовым способомshield-driven tunnel
угол проходкиangle of penetration
узел герметичной проходки для электротехнического оборудования ядерного реактораelectrical penetration assembly
штольня находится в проходкеadit is in working
щитовая проходкаshield tunneling
щитовая проходкаshielding (тоннеля)
щитовая проходкаshield driving (напр., туннеля)
щитовая проходка горизонтальной выработкиshield tunneling
щитовая проходка туннелейshield tunneling
щитовая проходка туннелейshield tunnel driving
щитовой способ проходкиshield method