Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
English
Georgian
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
протоптанный
|
all forms
Subject
Russian
English
trav.
в стороне от
протоптанных
туристических дорог
off the beaten tourist track
(
Andrey Truhachev
)
trav.
в стороне от
протоптанных
туристических троп
off the beaten tourist path
(
Andrey Truhachev
)
trav.
в стороне от
протоптанных
туристических троп
off the beaten tourist track
(
Andrey Truhachev
)
trav.
вдалеке от
протоптанных
туристических троп
off the beaten tourist path
(
Andrey Truhachev
)
trav.
вдалеке от
протоптанных
туристических троп
off the beaten tourist track
(
Andrey Truhachev
)
trav.
вдали от
протоптанных
туристических дорог
off the beaten tourist path
(
Andrey Truhachev
)
trav.
вдали от
протоптанных
туристических троп
off the beaten tourist track
(
Andrey Truhachev
)
gen.
не
протоптанный
unpathed
transp.
протоптанная
дорожка
beaten path
Gruzovik
протоптанная
тропа
well-used track
Gruzovik
протоптанная
тропа
well-worn track
gen.
протоптанная
тропинка
desire line
(в т. ч. тропинка, протоптанная в обход существующей асфальтированной дорожки
asyoketoya
)
gen.
протоптанная
тропинка
desire path
(в т. ч. тропинка, протоптанная в обход существующей асфальтированной дорожки
asyoketoya
)
Gruzovik
протоптанная
тропинка
beaten track
gen.
протоптанная
тропинка
beaten path
(track)
gen.
протоптать
дорожку
make a path
gen.
протоптать
пятки
be out at the heels
(в чулках)
gen.
протоптать
тропинку
trail
Makarov.
протоптать
тропинку
beat out a path
gen.
протоптать
тропинку
make a path
gen.
протоптать
тропинку в поле
wear a track across a field
Makarov.
протоптать
тропинку в снегу
stamp a trail in the snow
gen.
протоптать
тропинку через поле
wear a track across a field
gen.
протоптать
тропинку через поле
wear a path across a field
ecol.
тропа,
протоптанная
животными
piste
gen.
через поле
протоптана
дорожка
a path
a track, etc.
is worn across the field
(и т.д.)
Get short URL