Subject | Russian | English |
textile | агрегат для противоусадочной отделки | shrinkage range |
textile | агрегат для противоусадочной отделки | sanforizing range |
textile | агрегат для противоусадочной отделки ткани сжатием | compressive shrinkage plant |
textile | барка для противоусадочной отделки трикотажа | bumper tub |
textile, tradem. | комбинированная матовая, противоусадочная и противосвойлачиваемая отделка | shollerizing (шерстяной ткани) |
textile | машина для противоусадочной отделки | shrinking machine |
textile | машина для противоусадочной отделки | compressive shrinking machine |
textile, tradem. | машина "ригмель" для противоусадочной отделки | rigmel shrunk machine |
textile | механическая противоусадочная отделка | mechanical antishrink finish |
textile, tradem. | мягчение и противоусадочная отделка ацетатного трикотажа по способу "ависко" | avisco process |
textile, tradem. | несмываемая противоусадочная и противосминаемая отделка "сайлеризед" | saylerized wash-and-wear finish |
textile, tradem. | пластинчатая машина "ригмель" для противоусадочной отделки | rigmel plate shrunk machine |
textile | полимеризационная противоусадочная отделка | polymerized non-shrink finish |
textile | получивший противоусадочную отделку | London-shrunk |
textile | производить противоусадочную отделку | sanforize (ткани) |
textile, tradem. | противосвойлачивающая и противоусадочная отделка "драйсол" | drisol finish |
textile | противоусадочная глянцевая отделка по способу Ригмела | Rigmel shrunk finish |
textile, tradem. | противоусадочная и противосминаемая отделка тканей из искусственного шёлка | unidure |
textile | противоусадочная отделка | sanforized shrunk finish |
textile | противоусадочная отделка | sanforset process |
textile | противоусадочная отделка | unshrinkable finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка | Grafton process |
textile, tradem. | противоусадочная отделка | Rigmel process |
textile | противоусадочная отделка | shrink proof finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка | Rigmel shrunk |
textile | противоусадочная отделка | Keymo finish (шерстяных тканей) |
textile | противоусадочная отделка | anti-shrink process (процесс предварительной механической посадки ткани в отделке с целью предупреждения усадки её при стирке) |
textile | противоусадочная отделка | stabilizing finish |
textile | противоусадочная отделка | sanforizing |
textile | противоусадочная отделка | sanforization |
polym. | противоусадочная отделка | antishrink finish |
textile | противоусадочная отделка | feltproofing |
textile, tradem. | противоусадочная отделка | rivershrunk |
textile | противоусадочная отделка | antishrink process |
polym. | противоусадочная отделка | shrink-proof finish |
construct. | противоусадочная отделка | shrinkproof finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка "кеймо" | Keymo finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка "ланасет" | lanaset finish |
textile | противоусадочная отделка мерсеризацией | caustic antishrink finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка "негафел" | negafel finish |
textile | противоусадочная отделка по способу Графтона | Grafton process |
textile | противоусадочная отделка по способу Ригмела | Rigmel process |
textile, tradem. | противоусадочная отделка подкладочных ацетатных тканей | bradcela |
textile, tradem. | противоусадочная отделка подкладочных вискозных тканей | bradisca |
textile | противоусадочная отделка раствором поверхностноактивного вещества | solvent non-shrink finish |
textile, tradem. | противоусадочная отделка рубашечных и плательных тканей из штапельного волокна | bradfaset |
textile, tradem. | противоусадочная отделка "санфорсет" | sanforset finish (горячей полимеризацией смол на базе глиоксаля) |
textile, tradem. | противоусадочная отделка тканей кубового крашения из штапельного волокна | bradura |
textile | противоусадочная отделка ткани | chemical shrinking |
textile, tradem. | противоусадочная отделка штапельных тканей | bradura |
textile, tradem. | противоусадочная отделка штапельных тканей | bradfaset |
textile | противоусадочная химическая отделка | chemical antishrink finish |
textile, tradem. | роликовая машина "ригмель" для противоусадочной отделки | rigmel roller shrunk machine |
textile | способ противоусадочной отделки | London-shrinking |
textile | ферментная противоусадочная отделка | enzyme non-shrink finish |
textile | ферментный способ противоусадочной отделки | W.I.R.A. method of shrunk finishing (с применением протеолитического фермента папаина) |
textile | химическая противоусадочная отделка глиоксалем | glyoxal stabilization finish |