| Subject | Russian | English |
| telecom. | АТС с пространственным разделением каналов | space-division exchange |
| progr. | АТС с пространственным разделением каналов | space division exchange (ssn) |
| tech. | вид с пространственным разделением деталей | exploded view (I. Havkin) |
| tech. | вид с пространственным разделением деталей | blown up view (I. Havkin) |
| med. | индикатор пространственного положения, основанный на принципе частотного разделения | frequency-separation attitude display |
| HF.electr. | коллективный доступ с пространственным разделением каналов | spatial division multiple access |
| tech. | коллективный доступ с пространственным разделением каналов | space-division multiple access |
| IT | коммутационная система с пространственным разделением | space-division system (путей прохождения информации) |
| tech. | коммутация с пространственным разделением | space-division switching (каналов) |
| tech. | многостанционный доступ с пространственным разделением каналов | space-division multiple access |
| media. | многостанционный доступ с пространственным разделением каналов | space division multiple access (в спутниковой связи — разделение поступающего трафика по зонам, которые обслуживаются узкими лучами антенн) |
| tech. | многостанционный доступ с пространственным разделением каналов | space division multiple access |
| Gruzovik, IT | множественный доступ с пространственным разделением | SDMA (space-division multiple access) |
| telecom. | множественный доступ с пространственным разделением | space-time division multiple access (каналов) |
| Gruzovik, IT | множественный доступ с пространственным разделением | space-division multiple access (abbr. SDMA) |
| tech. | множественный доступ с пространственным разделением | space division multiple access |
| el. | множественный доступ с пространственным разделением каналов | space-time division multiple access |
| comp., net. | множественный доступ с пространственным разделением каналов | space-division multiple access |
| comp., net. | множественный доступ с пространственным разделением каналов | SDMA |
| progr. | мультиплексирование c пространственным разделением | space division multiplexing (ssn) |
| progr. | мультиплексирование c пространственным разделением | space division multiplex (ssn) |
| Gruzovik, IT | мультиплексирование с пространственным разделением | SDM (space-division multiplexing; space multiplexing) |
| Gruzovik, IT | мультиплексирование с пространственным разделением | space multiplexing |
| Gruzovik, IT | мультиплексирование с пространственным разделением | space-division multiplexing (abbr. SDM) |
| Makarov. | объёмное изображение с пространственным разделением деталей | exploded view |
| el. | параллельный доступ в системах с пространственным разделением | space-division multiple access |
| tech. | параллельный доступ в системах с пространственным разделением каналов | space division multiple access |
| nano | параллельный доступ в системах с пространственным разделением каналов | space-division multiple access |
| tech. | перспективное изображение с пространственным разделением деталей | blowout view |
| tech. | перспективное изображение с пространственным разделением деталей | disassembled view |
| construct. | перспективное объёмное изображение с пространственным разделением деталей | exploded view |
| tech. | перспективное изображение с пространственным разделением деталей | blown-out view |
| automat. | перспективное объёмное изображение с пространственным разделением деталей | exploded view (напр., при компьютерном графическом моделировании) |
| tech. | перспективное изображение с пространственным разделением деталей | exploded view |
| el. | приёмник системы с пространственным разделением сигналов | spaced receiver |
| el. | пространственное разделение | space division |
| Makarov. | пространственное разделение | compartmentalization |
| nano | пространственное разделение | spatially separation |
| media. | пространственное разделение | space-division demultiplexing (сигналов) |
| Makarov. | пространственное разделение | site separation |
| Makarov. | пространственное разделение | spatial division |
| quant.el. | пространственное разделение | space-division demultiplex |
| tech. | пространственное разделение | space division (каналов) |
| water.res. | пространственное разделение | compartmentalization (вещества в результате миграции) |
| tech. | пространственное разделение | spatial multiplex |
| tech. | пространственное разделение | space-division multiplex |
| quant.el. | пространственное разделение | space-division demultiplexing |
| Makarov. | пространственное разделение | compartmentation |
| geol. | пространственное разделение | spatial separation |
| ecol. | пространственное разделение вещества | compartmentalization |
| telecom. | пространственное разделение каналов | space division |
| tech., abbr. | пространственное разделение каналов | space division multiplexing |
| energ.ind. | пространственное разделение помещений и оборудования АЭС | spatial separation |
| cables | пространственное разделение сигналов | space-division multiplex |
| cables | пространственное разделение сигналов | space-division multiplexing |
| media. | пространственное разделение сигналов | spatial separation |
| nautic. | разделение сигнала пространственной волны | splitting |
| telecom. | с пространственным разделением | space division (oleg.vigodsky) |
| el. | ATC с пространственным разделением каналов | space-division exchange |
| commun. | система коммутации с пространственным разделением | space division switching system |
| media. | система коммутации с пространственным разделением | space division switching system (каналов) |
| IT | система с пространственным разделением | space-division system (коммутационная; путей прохождения информации) |
| comp., net. | система с пространственным разделением | space-division system |
| telecom. | система связи с пространственным разделением доступа | space-division system |
| telecom. | уплотнение с пространственным разделением | space-division multiplex |
| media. | широковещательная передача с пространственным разделением каналов | space-division multicasting (метод многостанционного доступа при котором обеспечивается одновременная работа станций передачи данных с пространственным разделением направлений связи (каналов)) |
| media. | широковещательное мультивещание с пространственным разделением каналов | space-division multicasting (метод многостанционного доступа при котором обеспечивается одновременная работа станций передачи данных с пространственным разделением направлений связи (каналов)) |
| Makarov. | электронная аналоговая система с пространственным разделением | electron space-division analog network (ESDAN) |
| el. | электронная аналоговая система с пространственным разделением каналов | electronic space-division analog network |
