просим Вас не

Terms for subject General containing просим Вас не | all forms | in specified order only

Russian	English
ещё раз я прошу вас не уходить	yet once more I ask you not to go
мы не просим вас верить нам на слово!	you don't have to take our word for it, We are not asking you to take our word for it! (books.google.ru/books?id=nEYEAAAAMBAJ..., books.google.ru/books?id=o90DAAAAMBAJ...)
не стесняйтесь и просите всё, что вам нужно	don't scruple to ask for anything you want
прошу вас, кушайте, не стесняйтесь	please, don't be bashful
прошу вас, кушайте, не стесняйтесь	help yourself!
прошу вас никогда больше не произносить этого слова	I beseech you never to utter this word again
прошу прощения, я не могу пропустить вас в кабинет, у президента фирмы срочное совещание с директором	I'm sorry, you can't go in that room, the chairman is closed with the director for an urgent meeting
я вас очень прошу больше этого не делать	I must ask you not to do that anymore
я прошу прощения, что до сих пор не написал вам	I apologise for not getting in contact with you before now
я прошу у вас прощения за то, что не выполнил своего обещания	forgive me for not keeping my word