 |
| Subject | Russian | English |
| polit. | агитационно-пропагандистские мероприятия | outreach activities (CNN Alex_Odeychuk) |
| adv. | план пропагандистских мероприятий | publicity plan |
| gen. | проведение пропагандистских мероприятий через / с использованием СМИ | media outreach activities (Government agencies carried out activities such as round-table discussions for decision makers, lectures and training workshops, exhibitions, media outreach activities; developed training materials; and organized special events targeting young people.) |
| PR | программа пропагандистских мероприятий | program of propaganda (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | пропагандистские мероприятия | information operations |
| media. | пропагандистские мероприятия | propaganda efforts (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ecol. | пропагандистские мероприятия | outreach activities |
| gen. | пропагандистские мероприятия | advocacy events (mascot) |
| adv. | пропагандистское мероприятие | publicity event |
| gen. | пропагандистское мероприятие | public relations exercise (неодобр. sheetikoff) |