 |
| Russian | English |
| горизонтальные полосы на ТВ-изображении, образуемые из-за попадания напряжения промышленной частоты на вход видеоусилителя | hum bars |
| горизонтальные полосы на ТВ-изображении, образуемые из-за попадания напряжения промышленной частоты на вход видеоусилителя | horizontal bars |
| промышленное ТВ | industrial television (ТВ по замкнутой схеме, используемое в промышленности для наблюдения за процессами или исследования материалов, когда прямой доступ затруднён или небезопасен) |
| размер видеоленты 12,65 мм, используемой в домашних видеомагнитофонах, а также в промышленном и вещательном ТВ | half inch |