Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Industry
containing
промышленное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
авангард
промышленных
технологий
forefront industrial techniques
(
Sagoto
)
американское
промышленное
производство
American manufacturing
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Арабская организация по
промышленному
развитию и горному делу
AIDMO
(Arab Industrial Development and Mining Organization
Hot-Ice
)
в
промышленном
масштабе
at an industrial scale
(
The output of fusion power was equivalent to four onshore wind turbines – a step towards power production at an industrial scale.
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
в
промышленных
масштабах
on an industrial scale
(CNN
Alex_Odeychuk
)
в целях
промышленной
эксплуатации
for industry use
(
Alex_Odeychuk
)
валовая продукция
промышленного
предприятия
gross output of industrial enterprise
валовый оборот
промышленного
предприятия
gross intracompany turnover
воздух
промышленного
назначения
industrial air
(
igisheva
)
готовность к
промышленному
внедрению
industry-readiness
(
singularityhub.com
Alex_Odeychuk
)
для
промышленного
применения
for industrial use
(
adacore.com
Alex_Odeychuk
)
договор на строительство
промышленного
объекта
facility construction contract
(
MichaelBurov
)
Коммунальное унитарное
промышленное
предприятие
Communal Unitary Industrial Enterprise
(КУПП
Дмитрий_Сим
)
крупносерийное
промышленное
производство
larger-scale industrial fabrication
(
Alex_Odeychuk
)
малоквалифицированный работник
промышленного
предприятия
unskilled factory worker
(
Alex_Odeychuk
)
медико-
промышленный
medical-industrial
(
Alex_Odeychuk
)
медико-
промышленный
комплекс
medical-industrial complex
(
Alex_Odeychuk
)
медико-
промышленный
центр
medical-industrial center
(
Alex_Odeychuk
)
Международная Профессиональная Ассоциация
Промышленного
Альпинизма
IRATA
(Industrial Rope Access Trade Association
ZTalap
)
Международная профессиональная ассоциация
промышленного
альпинизма
Industrial Rope Access Trade Association
(IRATA
irata.org
ZTalap
)
Наладчик-ремонтник
промышленного
оборудования
Industrial mechanics millwright
(компетенция WorldSkills
Wasserpferd
)
находиться в
промышленной
эксплуатации
be in industrial use
(
Alex_Odeychuk
)
новая компания
как правило, в сфере высоких технологий
созданная для
промышленной
разработки какой-либо новаторской идеи
start-up
(
Yan Mazor
)
оборонно-
промышленный
комплекс
defense industrial sector
(сокр. ОПК
иркин
)
отработанный в
промышленных
масштабах
commercially proven
(апробированный
VLZ_58
)
отчёт о
промышленных
ипотечных банковских операциях
industrial mortgage banking A/S
оценка соответствия и приёмка
промышленной
продукции
conformity assessment and acceptance of industrial goods
(
Alex_Odeychuk
)
оценка соответствия
промышленной
продукции
conformity assessment of industrial goods
(
Alex_Odeychuk
)
превратиться в
промышленный
центр
be turned into an industrial center
(
Alex_Odeychuk
)
предприятие, пользующееся
промышленными
кредитами
industrial credit undertaking
приёмка
промышленной
продукции
acceptance of industrial goods
(
Alex_Odeychuk
)
провести опытно-
промышленные
испытания
do a pilot test
(
ART Vancouver
)
провести опытно-
промышленные
испытания
conduct a pilot test / pilot tests / pilot testing
(
ART Vancouver
)
промышленная
безопасность, охрана труда и окружающей среды
environment, health and safety
(Википедия: "Промышленная безопасность не является составной частью охраны труда."
@ndreas
)
промышленная
единица
industrial business unit
(
igisheva
)
промышленная
кооперация
industrial co-operation
(Форма коммерциализации технологий, когда обеспечивается интенсивный технологический обмен.
Sergei Aprelikov
)
промышленная
переработка сырья заказчика
processing of customer-furnished raw materials
промышленная
продукция
industrial goods
(
Alex_Odeychuk
)
промышленная
сборка
industrial assembly
(
yarmakhov
)
промышленная
система охлаждения
industrial cooling system
(Computerworld
Alex_Odeychuk
)
промышленная
скважина
technical hole
(
Drozdova
)
промышленная
скважина
a technical hole
(
Drozdova
)
промышленная
тележка
industrial cart
(
natty1610
)
промышленная
технология
industrial process
(
igisheva
)
промышленное
испарение
industrial evaporation
(
Andy
)
промышленное
использование
production use
промышленное
производство США
American manufacturing
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
промышленное
рыболовство
industrialised fishing
(Industrialised fishing destroys marine ecosystems
Lily Snape
)
промышленные
виды деятельности
industrial activities
(
Гера
)
промышленные
круги
the industrial community
промышленные
отношения
industrial relations
промышленные
работники
blue-collar labor
(
Alex_Odeychuk
)
промышленные
работники высокой квалификации
skilled blue-collar labor
(
Alex_Odeychuk
)
промышленные
сточные воды
process water
(process-affected waters
Motivator
)
промышленные
сточные воды
process-affected waters
(
Motivator
)
промышленные
требования
industrial requirements
(
adacore.com
Alex_Odeychuk
)
промышленный
агент
manufacturer's agent
промышленный
воздух
industrial air
(
igisheva
)
промышленный
газ
technical gas
(
Lialia03
)
промышленный
лазер
mining laser
(
dennise
)
промышленный
магнит
industrial magnet
(
Raxwell
)
промышленный
план
industrial plan
(
Alex_Odeychuk
)
промышленный
продукт
industrial product
(
igisheva
)
промышленный
процесс
industrial process
(
igisheva
)
промышленный
сектор
branch of industry
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
сектор
industrial field
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
сектор
manufacturing sector
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
сектор
industrial segment
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
сектор
sector of industry
(
Andrey Truhachev
)
промышленный
сектор
the industrial sector
промышленный
стандарт
DIN
(
9sbka
)
промышленный
центр
manufacturing centre
(
Dollie
)
руководители
промышленных
предприятий
industrial executives
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Соглашение об оценке соответствия и приёмке
промышленной
продукции
Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Goods
(
Alex_Odeychuk
)
Субъекты экономики
промышленного
производства
Industrial consumer economic entities
(
ssfatima
)
четвертая
промышленная
революция
fourth industrial revolution
(
Sergei Aprelikov
)
Четвёртая
промышленная
революция
Industry 4.0
(
wikipedia.org
Coloboque
)
эксплуатация в сложных
промышленных
условиях
rugged industrial performance
(
Soulbringer
)
экспортный департамент
промышленной
федерации
Export Department of the Federation of Industries
экспортный комитет
промышленной
федерации
Export Committee of the Federation of Industries
Get short URL