DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing происшествие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное происшествиеbreak-down incident
без Происшествий и Травм в ДействииIIF in Action (Семинар для супервайзеров)
Incident & Injury Free – "Без происшествий и травматизма"IIF (термин компании "FLUOR DANIEL" irksibrus1)
Вводный инструктаж по работе без происшествий и травмIIF Induction (Arman Seitzada)
видеомагнитофон для регистрации происшествий и событийincidence video recorder
группа по расследованию происшествияincident-response team
группа реагирования на компьютерные происшествияcomputer emergency response team
дорожно-транспортное происшествиеcar accident
жертва происшествияcasualty
запись происшествияemergency recording
Recordable Medical Case, зарегистрированное происшествие с оказанием медицинской помощиRMC (anna-mi)
контрразведывательное обеспечение объектов атомной энергетики по предупреждению чрезвычайных происшествийcounterintelligence and insider threat detection programs at nuclear power plants (русс. перевод взят из приказа Председателя КГБ СССР от 30 августа 1986 г. № 0515, рассекреченного 29 ноября 2013 г. Alex_Odeychuk)
контрразведывательное обеспечение по предупреждению чрезвычайных происшествийcounterintelligence and insider threat detection programs (русс. перевод взят из приказа Председателя КГБ СССР от 30 августа 1986 г. № 0515, рассекреченного 29 ноября 2013 г. Alex_Odeychuk)
обеспечения работ без травм и происшествийIIF (YGA)
обеспечения работ без травм и происшествийIncident and Injury Free (YGA)
общая частота регистрируемых происшествийTRIR (Total Recordable Incident Rate (показатель безопасности на рабочем месте) Углов)
общий показатель частоты происшествийtotal case incidence rate (MichaelBurov)
Отчетность о несчастных случаях, заболеваниях и опасных происшествияхReporting of Injuries Diseases and Dangerous Occurrences Regulations (YGA)
Отчетность о несчастных случаях, заболеваниях и опасных происшествияхRIDDOR (YGA)
Отчёт о происшествииincident description report (Serge1985)
происшествие с применением взрывного устройстваbombing incident
расследование после происшествияpost-event investigation
расследование происшествияevent investigation (Moonranger)
расследование происшествия или несчастного случаяaccident investigation
реагирование на происшествиеreactive incident response (MichaelBurov)
реагирование на происшествияincident response
реагирование на происшествияemergency response
реагирование на происшествияdisaster response
система подачи сигнала бедствия с места происшествияemergency location alerting system
случай без происшествийnear miss (Penguine0001)
степень тяжести происшествия инцидента, аварии и (или) несчастного случая в сфере ОТ, ТБ и ООСSafety severity (proz.com Валерия 555)
уличное происшествиеstreet event
Форум групп реагирования на происшествия и обеспечения безопасностиFIRST (Forum of Incident Response and Security Teams)
Форум групп реагирования на происшествия и обеспечения безопасностиForum of Incident Response and Security Teams (аббр. FIRST)
чекистское обеспечение по предупреждению чрезвычайных происшествийinsider threat detection program (русс. перевод взят из приказа Председателя КГБ СССР от 30 августа 1986 г. № 0515, рассекреченного 29 ноября 2013 г. Alex_Odeychuk)
чрезвычайное происшествиеemergency event
экстренное совещание по ТБ после происшествияstand-down safety meeting (с остановкой производственного процесса и анализом причин происшествия Zamatewski)