| Subject | Russian | English |
| qual.cont. | группа проектного согласования | Project Director – Approvals (olga don) |
| qual.cont. | группа проектного согласования | PDR (Project Director - Approvals olga don) |
| oil | инструкции о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений | instructions on the procedure of elaboration, coordination, approval, and composition of design documentation for construction of enterprises, buildings, and structures (Seregaboss) |
| O&G, sahk.r. | общие сведения о процессе согласования проектной документации | regulatory approvals overview |
| O&G, sahk.r. | основные этапы согласования проектной документации | major authority approval milestones |
| O&G, sahk.r. | порядок согласования проектной документации и иные руководящие документы | project procedures and other documents |
| O&G, sakh. | Проектная группа по согласованиям | Project Director – Approvals (Project execution sub-team, PDR Sakhalin Energy) |
| gen. | Проектная группа по согласованиям | Project Approvals Group (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| product. | проектное согласование | approval project (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | проектное согласование | design approval (Igor Kondrashkin) |
| O&G, sakh. | согласование проектной документации | project documentation approval |
| law | согласование проектной документации | authority engineering approval (Andy) |
