| Russian | English |
| инженер по проектированию, строительству и ремонту скважин | well engineer (As a Well Engineer, you'll be responsible for the design, construction and maintenance of wells throughout the life-cycle of an oil or gas field's development. Kenny Gray) |
| менеджер по надзору за проектированием и строительством | design and construction supervision manager (Johnny Bravo) |
| метод скоростного комплексного проектирования и строительства | fast track approach (r0a73) |
| отдел проектирования и строительства | engineering and construction (Yeldar Azanbayev) |
| Отдел проектирования и строительства | Design and Construction |
| проектирование, закупки, изготовление и строительство | EPFC (Engineering, Procurement, Fabrication, and Construction r0a73) |
| проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство | engineering, procurement and construction (MichaelBurov) |
| проектирование, поставка и строительство | engineering, procurement and construction |
| проектирование, снабжение и строительство | Engineering, Procurement, Construction (MichaelBurov) |
| проектирование, снабжение, строительство и конструктивное исполнение | engineering procurement, construction & design (olga garkovik) |
| проектирование, снабжение, строительство и конструктивное исполнение | epcd (engineering procurement, construction & design olga garkovik) |
| проектирование, строительство и модернизация объектов | FDCM (Facilities Design Construct Modify Kugelblitz) |
| Проектирование, строительство и техобслуживание скважин | well engineering (design, construction and down-hole maintenance of oil and gas wells used in both exploration and production) |
| Проектирование, строительство и техобслуживание скважин | well engineering (design, construction and down-hole maintenance of oil and gas wells used in both exploration and production) |
| разработка / проектирование, закупка материалов и строительство | engineering, procurement and construction (MichaelBurov) |
| управление проектированием и строительством | design and construction management (Johnny Bravo) |
