DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing продукты питания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Американская ассоциация государственного контроля за продуктами питанияAAFCO (Highlander)
генетически модифицированные продукты питанияGM foods (Andrey Truhachev)
генетически модифицированные продукты питанияbiotech foods (Andrey Truhachev)
генетически модифицированные продукты питанияgenetically modified foods (Andrey Truhachev)
геродиетические продукты питанияgerodietetic food products (Yessimbek)
замороженные обезвоженные продукты питанияfreeze-dried food
замороженные обезвоженные продукты питанияlyophilized food
Конфедерация промышленных компаний Европейского союза, производящих продукты питания и напиткиCIAA (хотя мне кажется, что более точным и компактным был бы такой перевод: "Конфедерация (можно "союз" или "объединение") производителей пищевой и сельскохозяйственной продукции", тем более, что производство напитков относится к пищевой промышленности (Источник приведённого выше перевода: who.int estherik)
лечебно-профилактический продукт питанияcurative and prophylactic food (Ileana Negruzzi)
Международный стандарт по продуктам питанияInternational Food Standard (zed-lvov)
нефасованные продукты питанияloose food (irina-balerina)
основной продукт питанияbasic food
перчатки для работы продуктами питанияfood handling gloves (YGA)
продукт диетического питанияdietetic foodstuff (igisheva)
продукт диетического питанияhealth food (igisheva)
продукт диетического питанияdietary product (igisheva)
продукт лечебного питанияmedical food (Molia)
продукты детского питанияfood products for infants (igisheva)
продукты диетического питанияhealth foods
продукты диетического питанияdietetic foods
продукты диетического питанияdietary foods
продукты каждодневного питанияdaily foods
продукты питания лечебно-профилактического назначенияtherapeutic food products (В. Бузаков)
продукты питания, получаемые от животных по технологии рекомбинантных ДНКfood derived from recombinant-DNA animals
продукты питания, пригодные к хранению при комнатной температуреambient food (/температуре окружающей среды Баян)
продукты питания функционального назначенияfunctional food products (В. Бузаков)
простые продукты питанияsingle foods (Ileana Negruzzi)
прошедшие обработку продукты питанияtreated food
ранее не существовавшие продукты питанияnovel food
сложный составной продукт питанияcompound food (Ileana Negruzzi)
Фонд международного информационного совета по продуктам питанияInternational Food Information Council Foundation (sheetikoff)
функциональные продукты питанияfunctional nutrition products (В. Бузаков)
функциональные продукты питанияfunctional nutritional products (В. Бузаков)
функциональные продукты питанияfunctional food (wikipedia.org ALAB)