 |
| Russian | English |
| период прогрева оборудования | warm-up period |
| продолжительность прогрева | warm-up time (оборудования) |
| продолжительность прогрева | heating-up period (напр., оборудования перед пуском) |
| расходы на топливо при длительном прогреве оборудования | long warm-up fuel costs (при пуске) |
| трубопроводы прогрева | warming lines (для естественной циркуляции при неработающем котле) |