 |
| Subject | Russian | English |
| media. | первый показ кинофильма, ТВ программы или сериала | premiere |
| media. | показ предложенной ТВ программы, которая не будет показана по ТВ сети первой | original syndication |
| media. | программа первого показа | firstrun program |
| cinema | программы первого показа | first syndication |
| media. | программы первого показа | first-run syndication (для распространения по подписке либо не показывавшиеся ранее по телесетям США) |
| media. | рынок телевизионных программ первого показа | firstrun marketplace |