DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проверка записи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.автоматическая проверка записиautomated record check
ITвнутренняя команда MS DOS Novell DOS для включения/выключения проверки записи файловVERIFY
ITвывод с проверкой чтением после записиread-after-write output
avia.журнал записей результатов контрольных проверокcheck run sheet
mil., avia.запись результатов приёмочной проверкиinspection acceptance record
el.запись технической проверкиtechnical check record
comp.команда проверки всех операций записи на дискverify command (напр. балансировочного станка)
media.«не производить проверку поверхности на запись»Do Not Perform Write-Testing (режим проверки диска на наличие простых ошибок в диалоговом окне Scan Disk, Windows 98)
environ.проверка записейinspection of records
econ.проверка записей актов гражданского состоянияrecord check
telecom.проверка записей данныхdata record check (oleg.vigodsky)
mil., WMDпроверка записей инвентарного учётаverification of inventory records
mil., WMDпроверка записей инвентарного учёта химикатовverification of chemical inventory records
telecom.Проверка записей на наличие дубликатовDuplicate Check (Georgy Moiseenko)
telecom.Проверка записей на наличие дубликатовDuplicate Record Check (Georgy Moiseenko)
policeпроверка записей с камер видеонаблюденияan assessment of available CCTV (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
sec.sys.проверка записиrecords check (MichaelBurov)
logist.проверка записиchecking entries
econ.проверка записиrecord checking
ITПроверка записи данных методом "Чтение-после-записи"Read after write Verification
econ.проверка записи на магнитной лентеtape checking
econ.проверка материалов переписи или записей актов гражданского состоянияrecord check
progr.проверка подлинности на основе учётной записи социальной сетиsocial authentication (ssn)
telecom.Проверка правильности на уровне записиRecord-Level Validation (Georgy Moiseenko)
media.проверка состояния магнитной ленты перед записьюoptimum recording control
ITпроверка чтением после записиread-after-write verification
ITпроцедура проверки чтением после записиread-after-write procedure
ITрежим проверки записи не установленverify is off (or on, установлен)
logist.секция проверки документальных записейentry control section