Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Microsoft
containing
проблема
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
для выяснения причин и устранения этой
проблемы
будут немедленно предприняты коммерчески обоснованные действия
we will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem.
(PowerLine 1.0
Rori
)
если
проблемы
будут обнаружены, средство восстановления запуска исправит их автоматически. Во время этого процесса компьютер может быть несколько раз перезагружен
if problems are found, Startup Repair will fix them automatically. Your computer might restart several times during this process
(Windows 8
ssn
)
запись
проблемы
problem record
(A record that tracks the identification, investigation, and resolution of a root cause)
имя события
проблемы
problem event name
(Windows 8
ssn
)
Исправление
проблем
с совместимостью
Troubleshoot Compatibility
(
win8start.ru
bojana
)
мы приложим все возможные усилия, чтобы как можно быстрее обнаружить и устранить
проблему
we will use commercially reasonable efforts to determine and correct the problem promptly
(Small Business Services 2003)
отчёты о
проблемах
Windows
Windows Problem Reporting
проблема
нехватки памяти
low memory problem
(A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources)
проблема
совместимости
compatibility issue
(
Enotte
)
проблемы
с производительностью
Performance issues
(Exchange Server 2007
Rori
)
проблемы
с совместимостью
application compatibility issues
(
ssn
)
проблемы
с совместимостью приложений
application compatibility issues
(
ssn
)
решения
проблем
Solutions to Problems
событие
проблемы
problem event
(
ssn
)
сообщить о
проблеме
со службой
Report a service problem
(A link to enable users to notify Microsoft support in the event of an outage when one or more Office 365 services are down.
Rori
)
средства для оценки и устранения
проблем
с совместимостью
tools to evaluate and mitigate application compatibility issues
(
ssn
)
средства для оценки и устранения
проблем
с совместимостью перед развёртыванием новой версии Windows
tools to evaluate and mitigate application compatibility issues before deploying a new version of Windows
(Windows 8.1
ssn
)
средства для оценки и устранения
проблем
с совместимостью приложений
tools to evaluate and mitigate application compatibility issues
(
ssn
)
Средство диагностики лицензирования удалённых рабочих столов не выявило никаких
проблем
RD Licensing Diagnoser did not identify any problems to report
(Windows 8
ssn
)
средство устранения
проблем
с воспроизведением звука
Play Sound troubleshooter
(A troubleshooter that helps find and fix problems that prevent your computer or audio devices from playing sound)
средство устранения
проблем
с записью звука
Record Sound troubleshooter
(A troubleshooter that helps find and fix problems that prevent your computer or devices from recording sound)
средство устранения
проблем
с обслуживанием
Maintenance troubleshooter
(A troubleshooter that performs common maintenance tasks in Windows, such as cleaning up unused files and shortcuts)
средство устранения
проблем
с производительностью
Performance troubleshooter
(A troubleshooter that helps optimize performance settings in Windows)
средство устранения
проблем
с совместимостью программ
Program Compatibility troubleshooter
(An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues)
средство устранения
проблем
с совместимостью программ
Program Compatibility Troubleshooter
(
win8start.ru
bojana
)
тип
проблемы
issue type
(Windows 10
Rori
)
управление
проблемами
problem management
(The process by which the root cause of one or more incidents is identified and by which a workaround or a permanent fix is found)
устранить
проблемы
resolve issues
(неполадки
Andy
)
Get short URL