DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing при первом случае | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он удирал в город при первом удобном случаеwhenever an occasion offered he slipped off to town
Игорь Мигпри первом же удобном случаеgiven the opportunity
lawпри первом случаеon the first occasion (gennier)
gen.при первом случаеupon the first occasion
gen.при первом удобном случаеat first convenience (mayay4ik)
busin.при первом удобном случаеat one's earliest convenience (Alexander Matytsin)
busin.при первом удобном случаеas soon as reasonably practicable (Alexander Matytsin)
quot.aph.при первом удобном случаеthe first chance you get (Washington Post Alex_Odeychuk)
bus.styl.при первом удобном случаеat your earliest convenience (translator911)
cliche.при первом удобном случаеat a later opportunity (sankozh)
dipl.при первом удобном случаеat first opportunity
lawпри первом удобном случаеas promptly as practicable (Alexander Matytsin)
busin.при первом удобном случаеas soon as reasonably practical (Alexander Matytsin)
gen.при первом удобном случаеat the first convenient opportunity
gen.при первом удобном случаеwhen occasion offers (Alex_Odeychuk)
gen.при первом удобном случаеat the next opportunity (Andrey Truhachev)
gen.при первом удобном случаеat the earliest opportunity (Азери)
transp.Руководство по оказанию первой медицинской помощи при несчастных случаях, связанных с опасными грузамиMFAG, Medical First Aid Guide (Instructions to be consulted in case of accidents involving dangerous goods.; РПМП VickyD)
transp.Руководство по оказанию первой медицинской помощи при несчастных случаях, связанных с перевозкой опасных грузовMedical First-Aid Guide (MFAG)
gen.удирать при первом удобном случаеmake to bolt of it at the first opportunity (Interex)