 |
| Russian | English |
| комиссия по испытанию и приёмке | trial board (завода, агрегата и т.п.) |
| контроль производственный приёмка | inspection |
| приёмка по внешнему виду | visual inspection |
| приёмка с поверкой всех деталей | one-hundred per cent inspection |
| приёмка с поверкой всех деталей | complete inspection |
| приёмка с поверкой твёрдости | inspection for hardness (напр. термически обработанных деталей) |