Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Programming
containing
пришедший
|
all forms
Russian
English
когда разрядился аккумулятор
when battery is low
(
Ralana
)
с другой стороны, сообщение,
пришедшее
быстрее всех, можно рассматривать как самое точное, поскольку оно предположительно попало в момент наименьшего трафика и поэтому наиболее точно отражает чистое время прохождения
Alternatively, the message that came back fastest can be taken to be the most accurate since it presumably encountered the least traffic underway and therefore is the most representative of the pure propagation time
(см.
Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum
,
Maarten Van Steen
2002
ssn
)
сообщение,
пришедшее
быстрее всех
message that came back fastest
(
ssn
)
Get short URL