| Russian | English |
| быстроходный токарный станок, применяемый для сверления | drilling lathe |
| быстроходный токарный станок, применяемый для сверления | drill lathe |
| высший сорт бумаги, идущий для печатания облигаций банкнот и т.п. и иногда применяемый для чертежей | bond paper |
| материал в виде досок состоящий из пробки и применяемый в фундаментах для машин | vibra cork |
| материал в виде плит, состоящий из пробки и применяемый в фундаментах для машин | vibra cork |
| один из сортов графита, применяемый в формовке, а также в смеси с салом и воском — для смазки приводных канатов | plumbago |
| полый конус, применяемый в кузнечном деле для правки колец | cone mandrel |
| пропитанная битуминозным составом грубая ткань из пеньки и джута, применяемая для обмотки железных труб, укладываемых в земле | hessian |
| пуансон мощного пресса, выдавливающий углубления требуемой формы на матрицах, применяемых для ювелирных работ | force (в последнем значении ошибочно употребляются слова force и forcer) |
| пуансон мощного пресса, выдавливающий углубления требуемой формы на матрицах, применяемых для ювелирных работ | forcer (в последнем значении ошибочно употребляются слова force и forcer) |
| пуансон мощного пресса, выдавливающий углубления требуемой формы на матрицах, применяемых для ювелирных работ | hub (в последнем значении ошибочно употребляются слова force и forcer) |
| сланец, применяемый для оселков | whetslate |
| сплав, применяемый для пайки алюминия | aluminum solder |
| этот станок может применяться для разнообразных работ | this machine can handle a wide range of work |
