Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rhetoric
containing
приводить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в качестве примера
приводится
ситуация, когда
in this illustration
(
financial-engineer
)
приводить
в замешательство
throw for a loop
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
в конце концов к
boil down to
(Huffington Post, 2012
Alex_Odeychuk
)
приводить
всевозможные оправдания
make all kinds of excuses
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
доказательства в пользу того, что
make the case that
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
к вопросу
come down to a question
(of who ... – о том, кто ...
Alex_Odeychuk
)
приводить
к исторической победе
lead to a historic victory
(Fox News
Alex_Odeychuk
)
приводить
к немощной бледности мысли
intellectually impoverish
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
к проблемам в будущем
store up future problems
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
к результату, обратному ожидаемому
have the opposite from the intended effect
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
к тяжёлым последствиям
lead to dire consequences
(CNN
Alex_Odeychuk
)
приводить
меня в ужас
fill me with dread
(
Alex_Odeychuk
)
приводить
на опасный путь
lead down a slippery slope
(toward ... – ..., ведущий к ...
Alex_Odeychuk
)
приводить
описания зверств, от которых волосы встают дыбом
give a hair raising description
(of ... – ... и которые совершались в ходе ...
Alex_Odeychuk
)
приводить
цитату, вырванную из контекста
quote out of context
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL