Russian | English |
активное привлечение внимания | raise awareness (Dude67) |
кампания по привлечению внимания общественности | awareness campaign (к каким-либо проблемам: Lung cancer awareness campaign 4uzhoj) |
по привлечению внимания общественности | awareness-raising (к какой-либо проблеме 4uzhoj) |
привлечение внимания общественности | awareness raising (к какой-либо проблеме 4uzhoj) |
с целью привлечения внимания | in order to increase recognition (DoctorKto) |
способом, обеспечивающим привлечение внимания | in a prominent manner (о размещении чего-либо Евгений Тамарченко) |
средство привлечения внимания | ice breaker (аудитории Ася Кудрявцева) |
трюк для привлечения внимания | hype |